Huh, I guess I found the answer...

[lady_curmudgeon]

...to the question about how to post YouTube videos on here. Embed through the website, not the app.

Huh.

That app is a pain in the ass and I think I'm gonna get it gone.