Checklist of Rationality Habits - part 1
Перевожу Rationality Checklist (Center for Applied Rationality). Планирую выкладывать отдельные блоки привычек отдельными постами, потом собрать в один. Переводы уже есть (список умений рационалиста по мотивам этого чеклиста, перевод, который мне не нравится), но я решила сделать свой.
Наравне с "12 добродетелями рациональности" это хороший документ для понимания, в чём заключается рациональность.
Если вы читали "Гарри Поттера и методы рационального мышления" Элиезера Юдковского, но вам не хватало списка мыслительных привычек главного героя, то вот же он.
"Чеклист рациональных привычек
Этот чеклист предназначен для личного использования, чтобы вы могли составить себе список желаемых рациональных привычек и понять, двигаетесь ли вы к их приобретению. Его цель не дать оценку "Насколько вы рациональны?", а помочь найти конкретные привычки, которые вам хотелось бы развить.
По каждому пункту попробуйте вспомнить: я в последний раз применил эту привычку...
- пока ни разу
- сегодня/вчера
- на прошлой неделе
- в прошлом месяце
- в прошлом году
- ещё раньше
1) Умение реагировать на новые данные, неожиданности, незнакомые аргументы; отмечать, какие свои представления следует проанализировать и, возможно, пересмотреть.
1.1) Когда я вижу нечто странное - не соответствующее моим ожиданиям, которые основаны на моих представлениях о мире, - я успешно это замечаю, уделяю этому больше внимания и говорю себе: "Я осознаю, что испытываю замешательство" или что-нибудь в этом роде. (Пример. Вы думаете, что ваш рейс в четверг. Во вторник вы получаете от своего турагентства письмо с советом подготовиться к завтрашнему полёту, и вам кажется, что здесь что-то не так. Получается ли у вас сконцентрироваться на этой аномалии? (Основано на реальном опыте LWера (участника коллективного блога LessWrong), который не прислушался к своим смутным ощущениям и пропустил рейс)).
1.2) Когда кто-то говорит что-то, что я не могу ясно себе представить, я отмечаю это и прошу привести пример. (Недавний случай от Элиезера. Студент-математик сообщил, что они изучают "стеки". Я попросил привести пример стека. Он ответил, что числа могут составлять стек. Тогда я попросил привести пример чего-то, что не является стеком.) (Недавний случай от Анны. Кэт сказала, что в её молодом человеке "силён дух соперничества". Я попросила привести пример. Она объяснила, что когда он за рулём и останавливается на перекрёстке, а рядом газует другой автомобилист, её бойфренд обязательно должен первым сорваться с места. Если же он в роли пассажира, то злится, когда водитель не ведёт себя так же, как он.
1.3) Я осознаю, когда я защищаю одну позицию вместо того, чтобы сравнить ее с другими и решить, какая из них лучше, и помечаю такой режим мышления как приводящий к ошибкам. (Недавний случай от Анны. Обнаружила, что я объясняю себе, почему покупку одежды лучше поручить другому человеку, а не оцениваю, стоит ли это сделать.)
1.4) Я замечаю, когда мой разум избегает какой-то мысли; и как только я это вижу, я маркирую эту область как требующую более тщательного исследования. (Недавний пример от Анны.
Один из моих "ошибочных режимов" заключается в следующем: когда я чувствую себя неловко в компании, то для того, чтобы сгладить эту уязвимость, я пытаюсь убедить других людей в том, что они неправы. Облечение этой мысли в слова потребовало неоднократных сознательных усилий, поскольку мой разум хотел просто оставить эту тему в покое.)
1.5) Я осознанно стараюсь приветствовать плохие новости или, по крайней мере, не игнорировать их. (Недавний пример от Элиезера. На мозговом штурме по поводу будущих "Саммитов сингулярности" кто-то заметил, что мы упустили возможность попросить денег во время предыдущих мероприятий. Мой мозг начал защищаться, так что я применил паттерн "плохие новости - это хорошие новости", чтобы переформулировать: "Мы уже не изменим количество собранных за предыдущие годы денег, но это хорошие новости, потому что теперь мы сможем исправить свою стратегию и улучшить ситуацию в следующем году".)"
http://rationality.org/checklist/
Наравне с "12 добродетелями рациональности" это хороший документ для понимания, в чём заключается рациональность.
Если вы читали "Гарри Поттера и методы рационального мышления" Элиезера Юдковского, но вам не хватало списка мыслительных привычек главного героя, то вот же он.
"Чеклист рациональных привычек
Этот чеклист предназначен для личного использования, чтобы вы могли составить себе список желаемых рациональных привычек и понять, двигаетесь ли вы к их приобретению. Его цель не дать оценку "Насколько вы рациональны?", а помочь найти конкретные привычки, которые вам хотелось бы развить.
По каждому пункту попробуйте вспомнить: я в последний раз применил эту привычку...
- пока ни разу
- сегодня/вчера
- на прошлой неделе
- в прошлом месяце
- в прошлом году
- ещё раньше
1) Умение реагировать на новые данные, неожиданности, незнакомые аргументы; отмечать, какие свои представления следует проанализировать и, возможно, пересмотреть.
1.1) Когда я вижу нечто странное - не соответствующее моим ожиданиям, которые основаны на моих представлениях о мире, - я успешно это замечаю, уделяю этому больше внимания и говорю себе: "Я осознаю, что испытываю замешательство" или что-нибудь в этом роде. (Пример. Вы думаете, что ваш рейс в четверг. Во вторник вы получаете от своего турагентства письмо с советом подготовиться к завтрашнему полёту, и вам кажется, что здесь что-то не так. Получается ли у вас сконцентрироваться на этой аномалии? (Основано на реальном опыте LWера (участника коллективного блога LessWrong), который не прислушался к своим смутным ощущениям и пропустил рейс)).
1.2) Когда кто-то говорит что-то, что я не могу ясно себе представить, я отмечаю это и прошу привести пример. (Недавний случай от Элиезера. Студент-математик сообщил, что они изучают "стеки". Я попросил привести пример стека. Он ответил, что числа могут составлять стек. Тогда я попросил привести пример чего-то, что не является стеком.) (Недавний случай от Анны. Кэт сказала, что в её молодом человеке "силён дух соперничества". Я попросила привести пример. Она объяснила, что когда он за рулём и останавливается на перекрёстке, а рядом газует другой автомобилист, её бойфренд обязательно должен первым сорваться с места. Если же он в роли пассажира, то злится, когда водитель не ведёт себя так же, как он.
1.3) Я осознаю, когда я защищаю одну позицию вместо того, чтобы сравнить ее с другими и решить, какая из них лучше, и помечаю такой режим мышления как приводящий к ошибкам. (Недавний случай от Анны. Обнаружила, что я объясняю себе, почему покупку одежды лучше поручить другому человеку, а не оцениваю, стоит ли это сделать.)
1.4) Я замечаю, когда мой разум избегает какой-то мысли; и как только я это вижу, я маркирую эту область как требующую более тщательного исследования. (Недавний пример от Анны.
Один из моих "ошибочных режимов" заключается в следующем: когда я чувствую себя неловко в компании, то для того, чтобы сгладить эту уязвимость, я пытаюсь убедить других людей в том, что они неправы. Облечение этой мысли в слова потребовало неоднократных сознательных усилий, поскольку мой разум хотел просто оставить эту тему в покое.)
1.5) Я осознанно стараюсь приветствовать плохие новости или, по крайней мере, не игнорировать их. (Недавний пример от Элиезера. На мозговом штурме по поводу будущих "Саммитов сингулярности" кто-то заметил, что мы упустили возможность попросить денег во время предыдущих мероприятий. Мой мозг начал защищаться, так что я применил паттерн "плохие новости - это хорошие новости", чтобы переформулировать: "Мы уже не изменим количество собранных за предыдущие годы денег, но это хорошие новости, потому что теперь мы сможем исправить свою стратегию и улучшить ситуацию в следующем году".)"
http://rationality.org/checklist/