(no subject)
- А что за проект?
- Для космоса, никто не понимает механизм формирования hillocks на кремнии, когда через него пролетает высокоэнергетичная частица. В космосе это сплошь и рядом из-за космических лучей, а кремний используется в электронике, которая выходит из строя в таких ситуациях.
И да, я до сих пор не знаю, как перевести hillocks по-нормальному, пока написал в отчете "бугорки", но как-то меня это смущает.
- Легко. Пупырышки.
- Пупырышки - прекрасно, я подумаю об этом, мой отчет хотя бы станет немного менее скучным.
А вы думали, у меня просто так в дипломе слово "коммуникация"?
- Для космоса, никто не понимает механизм формирования hillocks на кремнии, когда через него пролетает высокоэнергетичная частица. В космосе это сплошь и рядом из-за космических лучей, а кремний используется в электронике, которая выходит из строя в таких ситуациях.
И да, я до сих пор не знаю, как перевести hillocks по-нормальному, пока написал в отчете "бугорки", но как-то меня это смущает.
- Легко. Пупырышки.
- Пупырышки - прекрасно, я подумаю об этом, мой отчет хотя бы станет немного менее скучным.
А вы думали, у меня просто так в дипломе слово "коммуникация"?