Осанка имеет значение! ...Или нет. Часть 12

Jan 08, 2014 22:13

"Does Posture Matter?" by Paul Ingraham. Part 12

Как плохая осанка влияет на наши эмоции?Плохая осанка способна загнать нас в "эмоциональную колею". Это более тонкая постуральная проблема - проблема "зоны комфорта". (Я помню, что обещал не углубляться в психологические дебри, но один раздел в статье этому посвящу ( Read more... )

does posture matter, перевожу, телесное, Пол Ингрэм, мягкие мануальные техники и массаж

Leave a comment

Comments 6

shunka_witko January 8 2014, 18:45:42 UTC
усиливать, не усилять.

Reply

lady_alisanda January 8 2014, 19:29:58 UTC
Да, действительно. Спасибо, исправила. =)

Reply


crabhammer7 May 16 2016, 11:05:01 UTC
Результат исследования о power posing ошибочный, и оно на самом деле не работает. Я об этом прочитал здесь
https://putanumonit.com/2016/04/17/022-power_skeptic/comment-page-1/, статья кажется мне хорошей, автор как-то связан с less wrong, и его другие статьи мне казалось хорошими.

Автор ссылается в первую очередь на http://datacolada.org/37, которая по его словам не подтвердила выводы оригинального исследования, по которому былted talk. (Я сам поленился читать эту статью)

Думаю, вам стоит сделать большое заметное примечание переводчика об этом моменте.

Reply


crabhammer7 May 16 2016, 11:08:12 UTC
Не понимаю систему комментирования. Почему мой комментарий написан бледным шрифтом, и написано "ответы закрыты"?

Reply

lady_alisanda May 16 2016, 17:25:52 UTC
Это ЖЖ автоматом морозит подозрительные комментарии. Нефренд запостил комментарий со ссылкой.

По теме - спасибо, включу и кину ссылки Полу.

Reply


Power posing study was not replicated crabhammer7 May 16 2016, 11:19:10 UTC
Результат исследования о Power Posing ошибочный, и оно на самом деле не работает. Я об это прочитал здесь https://putanumonit.com/2016/04/17/022-power_skeptic/comment-page-1/, статья кажется мне хорошей, автор как-то связан с LessWrong, и его другие статьи мне казались хорошими.

Автор ссылается в первую очередь на http://datacolada.org/37, которая по его словам не подтвердила выводы оригинального исследования Power Posing, по которому был Ted Tealk. (Я сам поленился читать статью на datacolada)

Думаю, вам стоит сделать заметное примечание переводчика об этом моменте.

P.S. Пока читаю перевод этой серии статей, и он хороший. Спасибо за это.

Reply


Leave a comment

Up