Муми-тролли.

[lady_algiz]

Френды мои милые, скажите мне, где взять Муми-троллей в нормальном переводе, НЕ в переводе Брауде?
У меня давным-давно зачитали нормальные книжки.
В переводе Смирнова купила только "Комету".
В толстом сборнике "Всё о Муми-троллях" - Брауде и Белякова. Я не могу это вслух читать, ыыыыы!!! А читать и заменять по ходу маму Муми-тролля на Муми-маму, Выхухоля на Ондатра, пещеру на грот - я устаю. Мы про шляпу Волшебника прочитали - я обплевалась.

Так что срочно нужны книжки про Муми-троллей:
куплю,
приму в подарок,
псменяю на что-нибудь полезное или бесполезное.