"Четыре цвета железного Редьярда" - поехали:)
Некогда было сказано. А теперь будет и показано.
Eyes of grey - a sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer wears to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high -
None so true as you and I -
Sing the Lovers' Litany: -
«Love like ours can never die!»
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
(К. Симонов)
Серые глаза... Восход,
Доски мокрого причала.
Дождь ли? Слёзы ли? Прощанье.
И отходит пароход.
Нашей юности года...
Вера и Надежда? Да -
Пой молитву всех влюблённых:
Любим? Значит навсегда!
(В.Бетаки)
Эти духи сначала пахнут водой - чуть-чуть соленой, насытившей воздух так, что уже не отличить, где заканчивается
одно и начинается другое. А еще так пахнут истертые множеством ног доски, набухшие от дождя. В водяном воздухе
(или воздушной воде?) тает привкус дыма - уголь или сигара?
Очень тонкий и ненавязчивый аромат, не теряющийся на коже. Его очень быстро перестаешь замечать - настолько естественно
он вплетается в запах пасмурной и сыроватой петербургской ранней осени На мой взгляд, одинаково подходит и женщинам, и мужчинам.
Eyes of grey - a sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer wears to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high -
None so true as you and I -
Sing the Lovers' Litany: -
«Love like ours can never die!»
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
(К. Симонов)
Серые глаза... Восход,
Доски мокрого причала.
Дождь ли? Слёзы ли? Прощанье.
И отходит пароход.
Нашей юности года...
Вера и Надежда? Да -
Пой молитву всех влюблённых:
Любим? Значит навсегда!
(В.Бетаки)
Эти духи сначала пахнут водой - чуть-чуть соленой, насытившей воздух так, что уже не отличить, где заканчивается
одно и начинается другое. А еще так пахнут истертые множеством ног доски, набухшие от дождя. В водяном воздухе
(или воздушной воде?) тает привкус дыма - уголь или сигара?
Очень тонкий и ненавязчивый аромат, не теряющийся на коже. Его очень быстро перестаешь замечать - настолько естественно
он вплетается в запах пасмурной и сыроватой петербургской ранней осени На мой взгляд, одинаково подходит и женщинам, и мужчинам.