Дрюнька (Дрюнцель - Ондрюшко)
начало:
http://ladko.livejournal.com/124962.html
http://ladko.livejournal.com/124819.html
http://ladko.livejournal.com/125450.html
http://ladko.livejournal.com/125806.html
http://ladko.livejournal.com/125979.html
http://ladko.livejournal.com/126286.html
http://ladko.livejournal.com/126286.html
Сегодня Дрюнька работает редактором какого-то провинциального румынского журнала. Раньше он кем только не был, даже санитаром в Кащенко. А мечтал стать пастором…
Не знаю, в какой день Михаилу Боярскому стрельнуло в голову таскаться везде в шарфе болельщика «Зенита», но в 1998 году, когда мы познакомились с Дрюнькой, этот стильный крендель, повсюду наряжался в длинный шерстяной шарф, концы которого свободно болтались до коленок. Даже на пляже Дрюнька ходил в плавках, очках, как у кота Базилио, и с шерстяным шарфом на шее.
Ах ты, юность, пижонская юность.
Девки наши лютеранские считали Дрюньку не достаточно праведным, и постоянно соревновались с ним в этой самой праведности. Зато немецкие бабушки его просто обожали: Андрюха был фанатом немецкого языка и любил петь народные песни под баян.
По пути на Германщину в автобусе Дрюнька сидел рядом со мной, не переставая лопать приторные конфетки «Коровка», чем меня изрядно бесил.
Мы были очень обязаны Дрюньке: наши билеты как-то неправильно зарегистрировали, и он взял на себя всю тяжбу переговоров с водителем. Кроме того, водитель, который вёл автобус от польской границы, был откровенный хам, к тому же очень надменный, и Дрюнька сделал большое одолжение всем пассажирам, осадив его: «Завязывай выпендриваться, выучил всего одно слово по-немецки «пробка» и то, только потому, что у тебя из этого материала башка сделана, теперь нервы людям треплешь».
Дорога, я уже рассказывала, была утомительной, и мы не заметили, как слово - за слово поругались. Нешумно, конечно. Но какое-то моё высказывание Дрюньку сильно обидело. Причем мне самой он ничего не сказал, а девчонки, дома у Доротеи, говорили: «Андрюшка что-то говнит непомерно, пропустите его первым помыться, и пусть отваливает спать». Проснувшись утром, вместо «здрасти», он произнес: «Иришка в конец осатанела!» У меня глаза на лоб полезли от удивления, со мной-то вечером он был - сама любезность. Я парировала:
- Если бы ты не спал в одной комнате с Фридрихом, можно было бы подумать, что я тебе чудесную ночь испортила…
Потом извинилась, конечно, но, если честно, до сих пор не знаю за что.
В Германии, во Франции Андрюшка был нашим бессменным переводчиком, даже там, где было уже совсем неловко…
Фридрих и Андрей всё время зачем-то таскались за мной следом по магазинам. Мне нужно было купить гигиенические прокладки, но эти аспиды, видать, боялись заблудиться, и поэтому решили держаться ко мне поближе.
- Да провалитесь вы, наконец! - возмутилась я.
-А че? - непонимающе спросили мужики, и шагнули за мной в специфический отдел супермаркета. Когда до них, как до жирафов дошло, куда попали, они пулей вылетели вон.
Расплатившись на кассе, злая и веселая одновременно, я подошла к своим спутникам и, ласково улыбнувшись, сунула в руки Фридриху пачку «Always»: «Подержи, пожалуйста!» Фридрих уставился на меня немигающими глазами и судорожно запихал упаковку за борт толстовки…
Больше в магазины они за мной не заходили.
По дороге в Россию Дрюня в автобусе сидел следом за моим местом, опять лопал «Коровку», и пытался вытирать свои липкие пальцы об мои уши.
В Москве нам не удалось сразу купить билеты на поезд до Ульяновска: нужно было где-то три дня тусоваться. Недостаточно праведному Дрюньке можно было пожить у родственников, но он нас не оставил: постоянно с кем-то переговаривался по телефону, в итоге нас пустили пожить в кантору епархиального управления ЕЛЦЕР.
Свой спальный мешок он отдал мне со Светкой, а сам спал, словно кот, растянувшись на столе в кухне. Но вообще-то праведности ему не хватало.
Читать дальше http://ladko.livejournal.com/127430.html
http://ladko.livejournal.com/124962.html
http://ladko.livejournal.com/124819.html
http://ladko.livejournal.com/125450.html
http://ladko.livejournal.com/125806.html
http://ladko.livejournal.com/125979.html
http://ladko.livejournal.com/126286.html
http://ladko.livejournal.com/126286.html
Сегодня Дрюнька работает редактором какого-то провинциального румынского журнала. Раньше он кем только не был, даже санитаром в Кащенко. А мечтал стать пастором…
Не знаю, в какой день Михаилу Боярскому стрельнуло в голову таскаться везде в шарфе болельщика «Зенита», но в 1998 году, когда мы познакомились с Дрюнькой, этот стильный крендель, повсюду наряжался в длинный шерстяной шарф, концы которого свободно болтались до коленок. Даже на пляже Дрюнька ходил в плавках, очках, как у кота Базилио, и с шерстяным шарфом на шее.
Ах ты, юность, пижонская юность.
Девки наши лютеранские считали Дрюньку не достаточно праведным, и постоянно соревновались с ним в этой самой праведности. Зато немецкие бабушки его просто обожали: Андрюха был фанатом немецкого языка и любил петь народные песни под баян.
По пути на Германщину в автобусе Дрюнька сидел рядом со мной, не переставая лопать приторные конфетки «Коровка», чем меня изрядно бесил.
Мы были очень обязаны Дрюньке: наши билеты как-то неправильно зарегистрировали, и он взял на себя всю тяжбу переговоров с водителем. Кроме того, водитель, который вёл автобус от польской границы, был откровенный хам, к тому же очень надменный, и Дрюнька сделал большое одолжение всем пассажирам, осадив его: «Завязывай выпендриваться, выучил всего одно слово по-немецки «пробка» и то, только потому, что у тебя из этого материала башка сделана, теперь нервы людям треплешь».
Дорога, я уже рассказывала, была утомительной, и мы не заметили, как слово - за слово поругались. Нешумно, конечно. Но какое-то моё высказывание Дрюньку сильно обидело. Причем мне самой он ничего не сказал, а девчонки, дома у Доротеи, говорили: «Андрюшка что-то говнит непомерно, пропустите его первым помыться, и пусть отваливает спать». Проснувшись утром, вместо «здрасти», он произнес: «Иришка в конец осатанела!» У меня глаза на лоб полезли от удивления, со мной-то вечером он был - сама любезность. Я парировала:
- Если бы ты не спал в одной комнате с Фридрихом, можно было бы подумать, что я тебе чудесную ночь испортила…
Потом извинилась, конечно, но, если честно, до сих пор не знаю за что.
В Германии, во Франции Андрюшка был нашим бессменным переводчиком, даже там, где было уже совсем неловко…
Фридрих и Андрей всё время зачем-то таскались за мной следом по магазинам. Мне нужно было купить гигиенические прокладки, но эти аспиды, видать, боялись заблудиться, и поэтому решили держаться ко мне поближе.
- Да провалитесь вы, наконец! - возмутилась я.
-А че? - непонимающе спросили мужики, и шагнули за мной в специфический отдел супермаркета. Когда до них, как до жирафов дошло, куда попали, они пулей вылетели вон.
Расплатившись на кассе, злая и веселая одновременно, я подошла к своим спутникам и, ласково улыбнувшись, сунула в руки Фридриху пачку «Always»: «Подержи, пожалуйста!» Фридрих уставился на меня немигающими глазами и судорожно запихал упаковку за борт толстовки…
Больше в магазины они за мной не заходили.
По дороге в Россию Дрюня в автобусе сидел следом за моим местом, опять лопал «Коровку», и пытался вытирать свои липкие пальцы об мои уши.
В Москве нам не удалось сразу купить билеты на поезд до Ульяновска: нужно было где-то три дня тусоваться. Недостаточно праведному Дрюньке можно было пожить у родственников, но он нас не оставил: постоянно с кем-то переговаривался по телефону, в итоге нас пустили пожить в кантору епархиального управления ЕЛЦЕР.
Свой спальный мешок он отдал мне со Светкой, а сам спал, словно кот, растянувшись на столе в кухне. Но вообще-то праведности ему не хватало.
Читать дальше http://ladko.livejournal.com/127430.html