(no subject)
Вот почему так. "El lloron" (строго под Уго Диаса) я бы хотела сбацать с человеком, с которым такое взаимопонимание... знаете, как бывает в школе с подругой: вы глянули друг на друга - и все, и, допустим, заржали, потому что в секундном этом взгляде и то, что вы имели сказать по поводу, и то, что вы имели подумать по поводу же, и то, что вы не сказали бы никому, кроме нее. Детское такое, нет, подростковое полное понимание. Посмотрели - и вжарили.
А вот "Малену" надо танцевать с человеком, с которым ничего такого нет - и не надо, а есть одно: для него в этой "Малене" сегодня целый мир, целая история, и для вас - тоже. То есть какие-то части вас сходятся в одной точке на короткое время, а прочее - лишнее.
И сразу разойтись.
Вот почему так??
А вот "Малену" надо танцевать с человеком, с которым ничего такого нет - и не надо, а есть одно: для него в этой "Малене" сегодня целый мир, целая история, и для вас - тоже. То есть какие-то части вас сходятся в одной точке на короткое время, а прочее - лишнее.
И сразу разойтись.
Вот почему так??