Недавно в твиттере попалось на глаза сообщение одного компетентного товарища, что из-за популяризации интернет-заработка интернет теперь забит Буратинами. Иллюстрация не заставила себя долго ждать: муж на днях объявление на остановке увидел, рука потянулась запечатлеть)).
Очень напоминает русский перевод на китайских товарах - дичь полная. Тут даже запятая есть. Одна. В совершенно странном месте.
А ниже, под текстом, телефоны и скайп.
Висит это шедевральное творение на остановке "Птицефабрика" (для тех, кто не знает Новосибирска, Птицефабрика - это практически ж*па мира).