Гравилаты

Jan 25, 2013 17:50

Этим летом небесная канцелярия так и не включила нам режим лета (если быть точным, она нам его лишь показала на размытую неделю в течение всех месяцев лета ( Read more... )

Гравилат речной, Гравилат городской

Leave a comment

rinav71 December 12 2013, 06:52:31 UTC
очень полезная и актуальная тема, мне тоже нравятся травянные сборы, в этом мы с вами очень похожи.В своем саду я выращиваю наряду с прянностями(розмарином,петрушкой,базиликом,майораном,тмином,тархуном, шалфеем,мятой)так же и лекарственные травы (мелиссу,руту,лаванду,валериану, зверобой).Советую включить в травяной перечень такую полезную травку как руту душистую. А еще с удовольствием порекомендую приобрести книгу Джекки Магвикар- специалиста в области специй и лекарственных растений, ее книгами зачитываются Джейми Оливер, Джони Бур, Гордон Рамзи. Моей настольной книгой уже долгое время является ее книга "Grow herbs"

Reply

lada_lu December 12 2013, 07:01:14 UTC
и что наши смогли адекватно перевести на русс.язык?
без подмены названий и понятий?

Reply

rinav71 December 12 2013, 08:08:57 UTC
у меня ее книги только на английском и голландском :-)
вот ссылка на сайт Джекки http://www.jekkasherbfarm.com/books

Reply

lada_lu December 12 2013, 08:19:09 UTC
увы я на таких языках не читаю
так что книга мне не доступна
плюс в Европе немного другие травы растут, есть конечно повторения, но не полные

Reply

rinav71 December 12 2013, 10:42:13 UTC
Жаль, но оказывается книги Джекки есть уже на русском языке, даю ссылку на озоне http://www.ozon.ru/context/detail/id/4191015/
А по поводу особеностей и разнообразия трав в разных регионах Европы, полностью соглашусь с вами, так и в России они тоже отличаются в зависимости о ареола произрастания :-). Я очень рада, что заглянула к вам в ЖЖ, вы делаете нужное и полезное дело.
Удачи!

Reply

lada_lu December 12 2013, 10:54:04 UTC
спасибо, рада слышать, что эта тема интересна :)

Reply


Leave a comment

Up