стараюсь с благодарностью думать

[labas]

Надо сказать, меня трудно поразить

- Мне иногда приходится помогать русскоговорящим израильтянам перевести бюрократические письма,заполнить анкеты,записаться к врачам специалистам,переговорить с банковскими служашими... Но мне хочется возмутиться ... всеми чиновниками, чиновницами,с екретаршами и пр. персоналом, владеющими русским языком и

Comments

[maxdz]

>Разве такое проходит бесследно?

Бесследно такое, разумеется, не проходит.

П.С. Хороший текст.

[maxdz]

>Представил количество децибел, произведенных бы, если инвертировать это высказывание на евреев. Причем прямо в том же жж.

На евреев такое высказывание инвертировать невозможно, т.к.:
1) Евреи не уничтожают землю, на которой живут, превращая её в заваленное отбросами и хламом (включая, радиоактивным) говно.
2) Евреи не уничтожают друг-дружку миллионами.

Впрочем, нет невозможного для совковой демагогии. :)

[gorby911]

Там изначально речь шла вроде про двуязычных евреев. Которые, паразиты, не помогают не говорящим на иврите и вообще, редиски. А потом перешло на славян и Гитлера.

[maxdz]

Евреев, не понимающих иврита - не бывает. Вы путаете евреев и израильтян.

[gorby911]

Для особо одаренных могу повторить: "изначально речь шла про двуязычных евреев"

[gorby911]

Там смешалось всё. Евреи, израилитяне, славяне, руссковорящие, Гитлер и Сталин. Хотя, виноват в итоге крававыйсталин.

Особенно, конечно, впечатлил эксперимент с неприкрученной пружиной.

[labas]

Если я правильно понял генезис, есть плохие евреи, которые сотнями лет соприкасаясь с варварами-славянами, мало их Гитлер воспитывал, приобрели их отличительные черты как-то хамство, пьянство и подчас ошеломляющую жестокость, и хорошие, которые вылупились прямо из яйца где-то под Беер-Шевой.

[gorby911]

Сложно разобрать, ведь и авторы опусов совсем не чужды славянской культуры. Видимо "Хотели как лучше, а получилось как всегда". Т.е. начали про плохих израилитян а закончилось как обычно.

Это как с памятником Красной Армии в Израиле.

*Хи-хикс*

[dima_dragon]

У Филатова в "Сказке" про это хорошая строчка есть...

[kouzdra]

О да - "сломался доводчик на двери - почините" - в петегофе я сам его пару раз ломал - чтобы дверь разбила замок и домофон перестал работать...

[dikem]

Домофон в петергофе. Эпичненько.

[ascir]

А в чём эпичность?

[dikem]

В столкновении взаимоисключающих стереотипов массового восприятия.

[henic]

Больше двадцати лет в Израиле. Видывал всякое. Опять же, немолодые родители с плохим ивритом и все их знакомые, тоже не блистающие языком.
Но дама просто открывает глаза. В Реховот я теперь ни ногой. А если ногой, то не в поликлинику.