заслуживают не только славы, но и любовной ласки
(в соавторстве с Олегом Бэйдой)
Продолжаем наш цикл "Ходоки у фюрера". Орфография и пунктуация оригинала сохранены.
Дорогой Отче!
Исполнитель воли Всевышняго.
Обращаюсь къ вамъ въ тяжелую минуту. Рѣшить, которую можетѣ, только Вы.
О Вождь! Проникни въ глубину души - израненнаго, изнеможденнаго народа.
Тогда понять ты сможешь и меня.
Меня терзаетъ мысль тяжелая - "Съ нами Богъ". Зоветъ и тянетъ, сила непонятная туда,
гдѣ, воиско - имѣя Вѣру и тайну жизни, уничтожаетъ пакосную банду... гибнетъ и народъ...
жилища превратились въ пепелъ... Войска имѣютъ много дѣла. Но для народа, нужна своя душа,
которая всегда теплей укроетъ...
Меня терзаетъ мысль, я чувствую приливъ душевной силы.
Россiи нужна, новая жизнь!
Россiи нужно, ласковое слово!
Россiи нужно, быстрое оздоровленiе!
и збогогомъ въ бой, тогда - ужъ ни Американецъ, ни Англичаненъ, ни еврей, не будетъ цѣлъ.
А пожже лѣчить и наши раны. Ведь Немѣцкiя войска заслуживаютъ не толко Славы, но и любовной ласки.
Для этого скорѣе къ дѣлу и быстро выростутъ: деревни, села, города, за ними фабрики, заводы и заколосятся
русскiя поля. Только тогда, Россiя (новая) сможетъ доказать, что заслужила мѣсто въ Новой Европе и мѣсто въ
немѣцкой душѣ. Но для этого нужно, дѣло!
Я чувствую на столько, огромнѣйшую веру, что благагослови меня судба и я могу исполнить это
"На благо намъ! на страхъ врагамъ!"
Одно лишь слово!
Во славу! Немѣцко-Ново-Русскаго Оружiя.
Евгенiй Мирошниковъ
Нахожусь в Халле на Саале, живу у Ериха Ботъ, на Гёэбенъ Штр. 8
Евгений Мирошников родился в семье белого офицера в Белграде 19 марта 1921 года. Сам он, впрочем, утверждал, что родился посреди Черного моря, на эвакуирующемся из Крыма корабле, а в Сербии только был крещен. Он учился в русской школе в Белграде, затем в кадетском училище на сербско-румынской границе, затем снова в Белграде в частной русской офицерской школе. После оккупации Югославии он служил в Красном Кресте, а в августе 1941 года добровольно отправился на работу в Германию. Еще в Югославии он мечтал вступить в вермахт и решил, что, оказавшись в Германии, станет ближе к своей мечте, пока же пришлось работать чертежником. В ноябре 1941 года он написал письмо Адольфу Гитлеру с просьбой разрешить ему службу в вермахте. Не получив ответа, через месяц он написал второе письмо, содержание которого приведено выше.
Так как на сотрудников МИДа, которым пришлось переводить письмо, Мирошников произвел впечатление душевнобольного, его вызвали в гестапо в Халле. Там он добавил, что если его не возьмут в вермахт, то он готов стать надзирателем над советскими работниками, как раз сейчас прибывающими в Германию. В офицерской школе его учили всем советским уловкам вроде саботажа и шпионажа, и он легко сможет выявлять среди остарбайтеров враждебные элементы. После чего еще раз подчеркнул, что готов отдать все свои силы во благо Германии.
Дальнейшую судьбу Евгения Мирошникова можно проследить по архиву Бад Арользена. 12 июля 1942 года он вступил в Организацию Тодт и таким образом все-таки отправился на оккупированную советскую территорию. Уволен из ОТ в апреле 1944. В январе 1945 года Мирошников был арестован полицией безопасности в Триесте и доставлен в концлагерь Флоссенбюрг, где получил номер 41896, в качестве категории указано "итальянский политический".
Ему удалось пережить концлагерь, он вернулся в Италию, поселился в Удине и женился на девушке по имени Анита. У них родилось двое детей: сын Марио и дочь Наталия. В марте 1949 года семья Мирошниковых отплыла в Аргентину.
Иллюстративное приложение:
Все документы публикуются впервые.
Продолжаем наш цикл "Ходоки у фюрера". Орфография и пунктуация оригинала сохранены.
Дорогой Отче!
Исполнитель воли Всевышняго.
Обращаюсь къ вамъ въ тяжелую минуту. Рѣшить, которую можетѣ, только Вы.
О Вождь! Проникни въ глубину души - израненнаго, изнеможденнаго народа.
Тогда понять ты сможешь и меня.
Меня терзаетъ мысль тяжелая - "Съ нами Богъ". Зоветъ и тянетъ, сила непонятная туда,
гдѣ, воиско - имѣя Вѣру и тайну жизни, уничтожаетъ пакосную банду... гибнетъ и народъ...
жилища превратились въ пепелъ... Войска имѣютъ много дѣла. Но для народа, нужна своя душа,
которая всегда теплей укроетъ...
Меня терзаетъ мысль, я чувствую приливъ душевной силы.
Россiи нужна, новая жизнь!
Россiи нужно, ласковое слово!
Россiи нужно, быстрое оздоровленiе!
и збогогомъ въ бой, тогда - ужъ ни Американецъ, ни Англичаненъ, ни еврей, не будетъ цѣлъ.
А пожже лѣчить и наши раны. Ведь Немѣцкiя войска заслуживаютъ не толко Славы, но и любовной ласки.
Для этого скорѣе къ дѣлу и быстро выростутъ: деревни, села, города, за ними фабрики, заводы и заколосятся
русскiя поля. Только тогда, Россiя (новая) сможетъ доказать, что заслужила мѣсто въ Новой Европе и мѣсто въ
немѣцкой душѣ. Но для этого нужно, дѣло!
Я чувствую на столько, огромнѣйшую веру, что благагослови меня судба и я могу исполнить это
"На благо намъ! на страхъ врагамъ!"
Одно лишь слово!
Во славу! Немѣцко-Ново-Русскаго Оружiя.
Евгенiй Мирошниковъ
Нахожусь в Халле на Саале, живу у Ериха Ботъ, на Гёэбенъ Штр. 8
Евгений Мирошников родился в семье белого офицера в Белграде 19 марта 1921 года. Сам он, впрочем, утверждал, что родился посреди Черного моря, на эвакуирующемся из Крыма корабле, а в Сербии только был крещен. Он учился в русской школе в Белграде, затем в кадетском училище на сербско-румынской границе, затем снова в Белграде в частной русской офицерской школе. После оккупации Югославии он служил в Красном Кресте, а в августе 1941 года добровольно отправился на работу в Германию. Еще в Югославии он мечтал вступить в вермахт и решил, что, оказавшись в Германии, станет ближе к своей мечте, пока же пришлось работать чертежником. В ноябре 1941 года он написал письмо Адольфу Гитлеру с просьбой разрешить ему службу в вермахте. Не получив ответа, через месяц он написал второе письмо, содержание которого приведено выше.
Так как на сотрудников МИДа, которым пришлось переводить письмо, Мирошников произвел впечатление душевнобольного, его вызвали в гестапо в Халле. Там он добавил, что если его не возьмут в вермахт, то он готов стать надзирателем над советскими работниками, как раз сейчас прибывающими в Германию. В офицерской школе его учили всем советским уловкам вроде саботажа и шпионажа, и он легко сможет выявлять среди остарбайтеров враждебные элементы. После чего еще раз подчеркнул, что готов отдать все свои силы во благо Германии.
Дальнейшую судьбу Евгения Мирошникова можно проследить по архиву Бад Арользена. 12 июля 1942 года он вступил в Организацию Тодт и таким образом все-таки отправился на оккупированную советскую территорию. Уволен из ОТ в апреле 1944. В январе 1945 года Мирошников был арестован полицией безопасности в Триесте и доставлен в концлагерь Флоссенбюрг, где получил номер 41896, в качестве категории указано "итальянский политический".
Ему удалось пережить концлагерь, он вернулся в Италию, поселился в Удине и женился на девушке по имени Анита. У них родилось двое детей: сын Марио и дочь Наталия. В марте 1949 года семья Мирошниковых отплыла в Аргентину.
Иллюстративное приложение:
Все документы публикуются впервые.