служба утерянных цитат - 16

[labas]

В службу утерянных цитат поступил запрос относительно цитаты Гитлера, использованной В.В. Путиным в своей статье "75 лет Великой Победы: общая ответственность перед историей и будущим"

Нацистские «стратеги» были убеждены, что огромное многонациональное государство легко можно подмять под себя. Рассчитывали, что внезапная война, её беспощадность и

Comments

[xxxxx]

у тебя в ф.б. есть ещё скан другой страницы, где есть главная ржака


а «предоставить простор тем, кто желает пользоваться индивидуальными свободами» неплохо звучит, страшный страх автора

[labas]

Выше эта картинка тоже есть. Но это не скан, современные книги гуглобукс не сканирует, а перерабатывает из к.н. электронного формата. Так что не факт, что в бумажной книге то же самое, м.б. это при конвертации произошло.

[grossgrisly]

немецкий новоязЬ

[awas1952]

Мягкий знак в данном случае указывает скорее на использование устаревшей версии программного обеспечения. Он в кодовой странице Windows 1251 соответствует немецкому ü основной кодовой страницы. Современные программы работают в Unicode, где каждый символ кодируется двумя байтами. Так что приведенный текст скорее всего распознан ещё в Windows 3.1.

[uldorthecursed]

Это не винда, это шрифты.
И в ворде, и при конвертации в pdf такая замена выскакивает сплошь и рядом -- вне зависимости от версии винды.