Съездила в Волковыск

[labana]

Comments

[zly_pies]

Люто-бешено одобряю этот пост

Нежный мусс, сочная, ароматная клубника, прохладное желе с еле заметной горчинкой вина, но от которого голова идет кругом, и сладкие кусочки брауни.
Оу... да тебе можно идти в кулинарные критики, считаю. Ты бы с ними нашла общий язык на вечеринках.

Лучше десертов в этом псте тока котёнок. У меня бы броня дрогнула.

[labana]

**Оу... да тебе можно идти в кулинарные критики, считаю**
Да это ж я свой характер описывала, поэтому так точна и уверена в эпитетах.
В критики я могу, только если будут называть десерты в мою честь. Без этого у меня вкусовые рецепторы и анализатор не включаются)).

У сестры торты несовместимы с шерстью жывтоне. Она сама в разъяренную кошку превращается при любом намеке на это.

[labana]

Где-то у меня была фоточка с табличкой, как у тебя на юпике. Не в точности такая, но с аналогичной надписью)

[labana]

Не, не нашла фоточку с такой табличкой, как у тебя на юпике, но нашла парочку других забавных.
Вот ниже в комменте выложила https://labana.livejournal.com/214753.html?thread=5774305#t5774305

[zly_pies]

А у меня вот пополнение ) Суть надписи старая, да и висит не на калитке, а на витрине стоит. Но цобачька понравилась, поэтому решил сфоткать.

[labana]

А как переводится, и как там звучит надпись полностью? А то я там поняла только, что все злые: и паны, и собака).

[zly_pies]

Классическое: Осторожно (внимание) злая собака. И вся остальная семья тоже.

[labana]

Интересно. Гугл "Pozor" с польского перевел мне, как "облик". Вот я и не поняла.

[zly_pies]

Конечно, это же не польский )) Это словацкий

[labana]

А). Не знала, что в Словакии тоже в ходу обращения: пан, пани. Думала, это чисто польская фишечка)