"Снился
Сгоревший дом.
Разбудило
эхо
волчьего воя.
Миску,
Где стыл удон
Вымыл дождь,
Засыпав
днище листвою.
По ступеням корней
Спустился к ручью
И понял - пить неохота.
- Жизнь, чем ты была? - спросил.
И услышал в шелесте ветра:
- Мидзу но-ото.
Ввысь
По хребту горы
Ползу, цепляясь
За кромку неба
руками.
Ветер,
Поговори
Со мной, ибо всеми
брошен,
Как в воду
камень.
Панцырь
(
Read more... )
Comments 12
Хотя панцирь не входит в "цыган на цыпочках..." ;)
Reply
Reply
Reply
Но этому автору можно все, и он будет прав в том, что делает.
Reply
Reply
Reply
Reply
Но подразумевается, что речь о всплеске в тишине из известного хокку Басе. Про "прыгнула в воду лягушка". Не знаю уж, что там в оригинале.
Яндекс предлагает его транслитерацию "фуруикэя кавадзутобикому мидзуноото".
Reply
Спасибо)
Reply
Reply
Leave a comment