= день 404 =
Посмотрели вчера "Хвост виляет собакой".
Конрад Брин - мой герой!
Разумеется, внутренне срифмовался с У. Э., с "Баудолино" и "Картонками Минервы".
Тема мифотворчества по-прежнему среди меня актуальна,
и что на самом деле нет никакого "на самом деле";
и да, к слову о видеоряде, создаваемом по законам правдоподобия, - третью и четвертую лекцию StreetArt'овцев я, увы, пропустила, а первая и вторая были больше чем наполовину об этом. О подобных манипуляциях.
По-прежнему терпеть не могу дубляж.
Торжественно обещаю себе: следующий фильм... нет, два фильма! которые я посмотрю, будут только и исключительно с субтитрами.
А то очень напрягаюсь (ушами и вообще всей собой) оригинальную дорожку из-под сверху наложенной выковыривать.
И да. Теперь понимаю нежные чувства Квадрика к Марку Нопфлеру.
(начала подозревать, что не умею воспринимать музыку отдельно и саму по себе: мне нужен контекст.
вот фильм, например.
эмоции, события, человек).
(сегодня юбилей Тарковского, а я о чем пишу?!)
Конрад Брин - мой герой!
Разумеется, внутренне срифмовался с У. Э., с "Баудолино" и "Картонками Минервы".
Тема мифотворчества по-прежнему среди меня актуальна,
и что на самом деле нет никакого "на самом деле";
и да, к слову о видеоряде, создаваемом по законам правдоподобия, - третью и четвертую лекцию StreetArt'овцев я, увы, пропустила, а первая и вторая были больше чем наполовину об этом. О подобных манипуляциях.
По-прежнему терпеть не могу дубляж.
Торжественно обещаю себе: следующий фильм... нет, два фильма! которые я посмотрю, будут только и исключительно с субтитрами.
А то очень напрягаюсь (ушами и вообще всей собой) оригинальную дорожку из-под сверху наложенной выковыривать.
И да. Теперь понимаю нежные чувства Квадрика к Марку Нопфлеру.
(начала подозревать, что не умею воспринимать музыку отдельно и саму по себе: мне нужен контекст.
вот фильм, например.
эмоции, события, человек).
(сегодня юбилей Тарковского, а я о чем пишу?!)