Про дебильные заимствования

Jul 01, 2013 02:20

  Лингвистическое образование не пропьешь, всегда впечатляюсь красивой речью. Один из способов произвести отличное впечатление на меня - это хорошо, грамотно говорить. Одно лОжить может свести на ноль желание общаться с человеком. И вот позвОнишь еще, ага, тоже туда же. Но было уже столько мемов и подколов на эту тему, что народ стал меньше грешить этим в русском языке. Зато теперь каждый модный тип старается ввернуть в свою речь пару тройку англицизмов, понты, это к сожалению, для многих все еще главное.
  Я сама не святая, и каюсь, если знаю, что человек поймет меня по-английски, воспользуюсь словом оттуда и не буду ломать голову вспоминая русский эквивалент (это не понты, это обыкновенная лень, я пытаюсь с ней бороться). НО есть слова, которые меня просто выбешивают. Среди "трендовых" дев ныне модно говорить "лук", а не образ...ладно, зубами поскрежетали, но как-то пережили, хотя меня все еще потряхивает, когда при мне кто-то это вслух произносит. Теперь новая стадия шизофрении, к "луку" стали добавлять уменьшительно-ласкательные и прочие суффиксы. Увидела у себя во френдленте "Лучок цвета хаки", пару секунд сидела в недоумении. Капец, ну зачем??!! Ну почему нельзя сказать образ, костюм, комплект?? Бесит просто нереально, видимо пора лечить нервишки..

-Детка клевый лучок, дашь адреса магазинчиков?
-Океюшки
Фото дакфейса в комплекте прилагаются..стреляю себе в голову..

А какие слова бесят вас??

imho, вопрос аудитории, лингвистическое, Гневное, wtf??!!

Previous post Next post
Up