May 25, 2015 17:59
В магазине надрывно кричит и капризничает ребенок.
Марго недовольно - Il me casse les oreilles! Je ne veux pas entendre les pleurs! - и тут же добавляет - Sauf si ce sont les miens!
Вечером проверяю у Максима дневник и вижу, что он закончил день в "зеленом львенке" (1 предупреждение за поведение). Максим сознается что болтал с приятелем во время урока.
Говорю ему - Максим, на уроках надо слушать учительницу, дождись перемены и можешь болтать сколько угодно!
Марго тут же встревает - Et si c'est très long et après il oublie ce qu'il voulait dire?!