Ну, он не то чтобы прям совсем про это, но почему-то именно он остался у меня в памяти, хотя книгу я читала оооочень давно (надо, кстати, перечитать - думаю, откроется для меня с новой стороны)) -----
- Что вы считаете своим долгом, мистер Уэллард? - задала вопрос Бетти, уже начав слегка беспокоиться.
- Боюсь, что у меня он выражен в форме отрицания.
- Начинайте, Уэллард, - вмешался хозяин дома, - а мы все за вами. Долг человека, выраженный в отрицательной форме. Не обязательно всеобъемлюще или слишком искренне.
Молодчина Берти, подумала его жена. Теперь все в порядке.
- Ну хорошо, вот для начала, - улыбнулся Реджинальд. - Не мириться с мерзостью.
- Прекрасно. Теперь я. Не предъявлять другим больших требований, чем себе. Ваша очередь, леди Эффингем.
- Не говорить, когда не знаешь, - сказала ее светлость, и Реджинальд почувствовал, что ему дали отповедь.
- Не делать ничего только потому, что это делают другие, - произнесла женщина по фамилии Воулс.
Все говорят страшно личные вещи, подумал Реджинальд. Интересно, что скажет Сильвия.
- Ну, долг человека, то есть женщины. Салли, давай, - сказал Неизвестный Молодой Человек, подталкивая локтем Неизвестную Барышню, сидевшую рядом с ним.
- Совершать ошибки за свой счет.
- В отрицательной форме, дурочка.
- Хорошо, тогда так. Не позволять другим делать ошибки за твой счет.
- А я считаю, что не надо дожидаться, чтобы события шли тебе навстречу. Они, как правило, этого не делают.
-----
- Что вы считаете своим долгом, мистер Уэллард? - задала вопрос Бетти, уже начав слегка беспокоиться.
- Боюсь, что у меня он выражен в форме отрицания.
- Начинайте, Уэллард, - вмешался хозяин дома, - а мы все за вами. Долг человека, выраженный в отрицательной форме. Не обязательно всеобъемлюще или слишком искренне.
Молодчина Берти, подумала его жена. Теперь все в порядке.
- Ну хорошо, вот для начала, - улыбнулся Реджинальд. - Не мириться с мерзостью.
- Прекрасно. Теперь я. Не предъявлять другим больших требований, чем себе. Ваша очередь, леди Эффингем.
- Не говорить, когда не знаешь, - сказала ее светлость, и Реджинальд почувствовал, что ему дали отповедь.
- Не делать ничего только потому, что это делают другие, - произнесла женщина по фамилии Воулс.
Все говорят страшно личные вещи, подумал Реджинальд. Интересно, что скажет Сильвия.
- Ну, долг человека, то есть женщины. Салли, давай, - сказал Неизвестный Молодой Человек, подталкивая локтем Неизвестную Барышню, сидевшую рядом с ним.
- Совершать ошибки за свой счет.
- В отрицательной форме, дурочка.
- Хорошо, тогда так. Не позволять другим делать ошибки за твой счет.
- А я считаю, что не надо дожидаться, чтобы события шли тебе навстречу. Они, как правило, этого не делают.
- Люди тоже, - сказала Салли.
- Прекрасно, молодежь, - вмешался Бакстер. - Продолжай, Бетти.
- Ничего не пропустить.
Неплохо, подумал Реджинальд. Что-то скажет Сильвия.
- Не ожидать ничего, - сказал тот самый мистер Кокс.
И я не ожидал от него ничего даже отдаленно похожего. Молодец, подумал Реджинальд. Пока все превосходно. Сильвия, придумай что-нибудь!
- Я скажу обратное тому, что говорил наш хозяин, - произнес сэр Роджер. - Не предъявлять другим меньших требований, чем себе.
- Хорошо, - одобрил Бакстер. - Теперь миссис Уэллард.
Все посмотрели на Сильвию. Сильвия, любимая! Румянец цвета дикой розы стал ярче.
- Не бояться, - сказала Сильвия.
Reply
Спасибо за цитату, теперь вспомнила
Reply
Reply
Leave a comment