Translation/Traduction
alisanne just wrote another drabble, Not Nice, which is the sequel of Gracious Host. So I just decided to translate this one too.
Author : alisanne
Traductrice :
la_mariane
Title : Pas Gentil
Pairing : h/d
Rating : pg
Longueur : environ 100 mots
Disclaimer : Harry Potter and all the other character are J.K. Rowling's. I don't make any money with them.
Lien vers le premier drabble : Mauvais Gagnant
Pas Gentil
_… il s’est moqué de moi ! termina Ginny.
_Je suis sûr qu’il plaisantait, dit Harry pour la calmer.
Elle lui jeta un regard dur. « Ne fais pas l’idiot. C’est un salaud ! »
_Gin…
_Il m’a balancé votre histoire en plein dans la figure. Ginny croisa les bras.
Harry soupira. « Je vais lui parler. »
Une fois Ginny partie, Harry chercha Draco et le trouva sous la douche. « Ginny est vexée », dit-il en essayant de ne pas lorgner le cul de Draco.
_Et alors ? ronronna Draco, en attirant Harry sous le jet d’eau.
_Tu ne peux pas être gentil ?
_ Non, Potter, je ne peux pas. Draco lui mordit le cou. Mais ça te plaît.
Harry gémit et laissa tomber. Il faudrait juste qu’il sépare Ginny et Draco.