о том,как пить пиво,или международная конференция по перинатологии....

Jun 18, 2007 13:45

ну,вот как все было?...пошли,значит,мы с Ленкой пивка попить в конце рабочей недели.договорились встретиться в парке глобы....жду ее,жду,скучаю....думаю,дай,Ксюхе позвоню,переброшусь парой слов.а Ксюха в киеве вообще-то...на сэра Элтона Джона и в минздрав поехала.звоню так собсно просто поболтать,коротать ожидание....а Ксюха возьми и скажи!мол,шла-шла по городу киеву и в украинском доме наткнулась,..Случайно!!!!на международную крнференцию по перинатологии!!!! так вот с этого момента собсно все и завертелось!бутылка пива окончательно придала уверенности,что надо непременно ехать!непременно!и вот мы в пути на вокзал за билетами,чудом выстаиваем очередь,перед самым закрытием кассы без 5 минут все-таки берем(!) билеты в киев на международную конференцию по перинатологии,мчимся домой,в течение часа собираемся,мчимся на вокзал,выпиваем еще по бутылке пива и едем в Киев!!!!уррраааа!!! утром Ксюха доблестно встречает нас на вокзале и дает ЦУ.что и как. а еще они с Виталиком убалтывают нас сдать билеты(ну,не молодцы ли!:-) )на поезд,что в 20 с копейками и взять билеты на поезд,что в 00.48,чтобы успеть на концерт Элтона Джона.мы вообще не фанаты Элтона,но предложение подкупило своей новизной:-)тупо уезжать рано так из столицы,учитывая,что срочных объективных причин для этого нет ваще:-)))) итак!конференция состоялась!организация великолепная,атмосфера фантастическая!мало того,всех участников обеспечили ценнейшей литературой,о которой я просто давно мечтала и видела во сне!такая книга по неонатологии есть в одном экземпляре в каждом роддоме города и стационаре для новорожденных!а мне она досталась в личное пользование!!!уже наслаждаюсь:-))))))) ну,и к тому же организаторы позаботились об обеде,и т.д. и т.п. приятным мелочам. единственное,что убивало--переводчица!ууууу!!!к концу семинара мои коллеги издавали реплики типа "я бы пристрелила переводчика","я бы ее зарезала","ненавижу переводчика"...несмотря на то,что конференция была совместно с американцами,сами докладчики-американцы вели себя гораздо скромнее и тактичнее,не показав ни единой американской развязно-непринужденной замашки,в отличие от нашей украинской переводчицы.мало того!она не имеет никакого отношения к медицине,но вела себя так,будто всю жизнь занималась нацчно-практической работой в неонатальных центрах.и еще уж очень выразительно-эмоционально преподносила совершенно четкий научный материал.в результате,по-моему,смущались от опстоянных преебиваний профессора-американцы,у нас трещали головы от избытка ценной информации на русском,на английском и от безбашенной перводчицы.... дали будэ:-)

друзья, Рабочее, снова поезд, летопутешествия

Previous post Next post
Up