CELTA
После изнуряющего месяца я готова хвастаться полученным сертификатом Cambridge CELTA. Это была аЦЦкая вещь, но я очень рада, что наконец ей обзавелась. Тезисно:
- если full time, то другой жизни в этот месяц нет (каждый день 11:30 - 21:15 + весьма объемные домашние задания);
- лучше уехать из родного города, потому что доходчиво объяснить пункт #1 близким невозможно; к тому же при таких ценах на курс в Москве в каком-нибудь Кракове наверняка будет дешевле даже с учетом съемного жилья и прочих расходов; я немного жалею, что не уехала сама, но меня бы (после Америки) дома не поняли, мягко говоря;
- ехать непременно в Англию за Сельтой не вижу смысла (и в любом случае поздняк метаться);
- в методическом плане не рассказали ничего такого, чего я не слышала на лингводидактике в универе или не видела в Сервантесе;
- несмотря на ноль новой теории, практика - полный ПИПЕЦ, потому что всю эту теорию надо применять как-то;
- наличие постоянного контроля нервирует безумно, но очень помогает (на твоем уроке в углу всегда сидит тренер и поминутно расписывает каждое твое движение - что хорошо, а где лажаешь, весьма занимательное чтение);
- важно оказаться с тренером на одной волне; мне безумно повезло, что обе были иностранки (с большинством русских у меня слишком часто случается непроизвольный authority issue);
- русским даже с хреновеньким английским гораздо проще, чем носителям - за исключением письменных работ, которые наши люди как правило не умеют писать четко и структурированно (в среднем 90% получают resubmit);
- это самая офигенная систематизация знаний и навыков, которую я когда-либо видела;
- самые интересные input sessions - бесполезные (типа Literacy);
- что бы они ни говорили, идти на Сельту без опыта преподавания смысла практически не имеет;
- идти туда с богатым опытом - тоже (ради бумажки разве что);
- зашкаливающий уровень стресса и attitude в стиле "у меня нет права на ошибку" - дело рук самих обучающихся, тренеры абсолютно нормальные и ничего не нагнетают;
- самая большая ошибка - идти туда с целью переспорить тренера и доказать всем, что именно твои представления о методике - единственные верные;
- жаль, что нет таких курсов по другим языкам :(
Общий итог - месяц в режиме "белка в колесе", 4 урока из 8 на Above Standard, ни одного Resubmit за письменные работы, Pass B, желание накопить на DELTA, выспаться и не преподавать хотя бы до сентября :))))
- если full time, то другой жизни в этот месяц нет (каждый день 11:30 - 21:15 + весьма объемные домашние задания);
- лучше уехать из родного города, потому что доходчиво объяснить пункт #1 близким невозможно; к тому же при таких ценах на курс в Москве в каком-нибудь Кракове наверняка будет дешевле даже с учетом съемного жилья и прочих расходов; я немного жалею, что не уехала сама, но меня бы (после Америки) дома не поняли, мягко говоря;
- ехать непременно в Англию за Сельтой не вижу смысла (и в любом случае поздняк метаться);
- в методическом плане не рассказали ничего такого, чего я не слышала на лингводидактике в универе или не видела в Сервантесе;
- несмотря на ноль новой теории, практика - полный ПИПЕЦ, потому что всю эту теорию надо применять как-то;
- наличие постоянного контроля нервирует безумно, но очень помогает (на твоем уроке в углу всегда сидит тренер и поминутно расписывает каждое твое движение - что хорошо, а где лажаешь, весьма занимательное чтение);
- важно оказаться с тренером на одной волне; мне безумно повезло, что обе были иностранки (с большинством русских у меня слишком часто случается непроизвольный authority issue);
- русским даже с хреновеньким английским гораздо проще, чем носителям - за исключением письменных работ, которые наши люди как правило не умеют писать четко и структурированно (в среднем 90% получают resubmit);
- это самая офигенная систематизация знаний и навыков, которую я когда-либо видела;
- самые интересные input sessions - бесполезные (типа Literacy);
- что бы они ни говорили, идти на Сельту без опыта преподавания смысла практически не имеет;
- идти туда с богатым опытом - тоже (ради бумажки разве что);
- зашкаливающий уровень стресса и attitude в стиле "у меня нет права на ошибку" - дело рук самих обучающихся, тренеры абсолютно нормальные и ничего не нагнетают;
- самая большая ошибка - идти туда с целью переспорить тренера и доказать всем, что именно твои представления о методике - единственные верные;
- жаль, что нет таких курсов по другим языкам :(
Общий итог - месяц в режиме "белка в колесе", 4 урока из 8 на Above Standard, ни одного Resubmit за письменные работы, Pass B, желание накопить на DELTA, выспаться и не преподавать хотя бы до сентября :))))