Нет магии сильней, чем магия английских слов.
"Язык мой - враг мой" - это про меня, только в немного другом смысле. Скорее так: "Итерес к словам мой - враг мой". Но ничего не могу с собой поделать раз уж так люблю и русский, и иностранные языки. А особенно интересно их сравнивать и находить любопытные факты.
Например, «I am» и «I do» - самые короткие предложения на английском языке с подлежащим и сказуемым.
«Dreamt» - единственное слово в английском языке, которое заканчивается на сочетание букв «mt».
Самое длинное слово, состоящее из одного слога - это «screech». (похоже на скрежет)
Слово «Floccinaucinihilipilification» - самое длинное слово в Оксфордском словаре, и переводится как «давать низкую оценку чему-либо», «оценивать что-то как бессмысленное». (такое слово даже не выговоришь)
В английском языке нет ни одного слова, которое бы рифмовалось со словами «month», «orange», «silver», or «purple». В русском же при желании рифмуется все и со всем....
«Stewardesses» (стюардесса) - это самое длинное слово, которое можно напечатать только левой рукой, а «lollipop» - правой. (надо поробовать)
В Англии спикеру палаты общин говорить не положено. (Видимо, молчание - знак согласия...)
Единственное слово из 15 букв, в котором не повторяется ни одной буквы - это «uncopyrightable».
В предложении «The quick brown fox jumps over the lazy dog» можно встретить каждую букву алфавита. Зато в русском языке в предложении "Каждый охотник желает знать, где сидит фазан" можно встретить начальную букву цвета радуги:)
В английском языке есть только 4 слова с окончанием на «dous»: «tremendous», «horrendous», «stupendous», and «hazardous».
В английском языке есть только 2 слова, в которых гласные буквы идут в алфавитном порядке. Эти слова «abstemious» (скромный) и «facetious» (шутливый, радостный).
Слова «racecar», «kayak» и «level» являются полиндромами, то есть одинаково пишутся и читаются справа налево и слева направо.
Слово «typewriter» - самое длинное слово, которое можно набрать на клавиатуре в одном (верхнем) ряду.
Слово «lethologica» описывается понятие того слова, которое вы не можете вспомнить. Что-то вроде русского «Нууу, как его там…»
«I am.» - самое короткое полное предложение в английском языке.