Когда начинаешь играть по правилам природы, она возвращается
Оригинал взят у shraiman в Назад к природе - пруд в центре города
Стрекозы прилетели на площадь Рабина, утки пожаловали в парк Вольфсон. Дикая природа возвращается в город и, кажется, не собирается его больше покидать - с тех пор, как в нем появились экологические бассейны.
Бассейном на площади Рабина мы обязаны архитектору Ави Леви, автору необычных ландшафтных проектов.
Переехав в Тель-Авив, он полюбил беспокойный город «с первого взгляда» и навсегда. С тех пор, как Ави пришел в отдел внешнего благоустройства города, следы этой любви замечаешь повсюду. В 2009-м архитектор развернул на площади Рабина огромный ковер из полумиллиона цветов, доставленных из Бельгии, а еще через год создал там живописный экологический пруд с лилиями. В прошлом году Ави выпустил книгу-альбом о самых старых и экзотичных деревьях, растущих на тель-авивских улицах и имеющих уникальную историю, и устроил в одном из павильонов исторического центра Неве-Цедек выставку, где на них можно было полюбоваться и в «большом формате». Ради сохранения трех двухсотлетних фикусов автор необычной фотоколлекции добился изменения плана застройки в одном из районов города.
...Мы встречаемся в Ави в одном из муниципальных оффисов на улице Игаль-Алон. В его кабинете не умолкает телефон. Архитектор одновременно руководит несколькими проектами. И все они связаны с развитием зеленой зоны в городской черте, в том числе - созданием в Тель-Авиве экологических бассейнов. Тот, что появился два года назад на площади Рабина - один из самых дорогих его сердцу. И не только потому, что место центральное, «визитная карточка» города. Тут своя предистория... Ведь на самом деле всего этого могло просто не случиться.
Много лет на площади Царей Израиля (так она тогда называлась) существовал бассейн с красивым фонтаном, напоминавшим своей формой «трехъярусный» торт. Тель-авивцы так его и прозвали: «уга» (торт). Площадь лишалась своего главного украшения постепенно. Сначала перестал работать фонтан, потом не стало и воды, а деревья вокруг беспорядочно разрослись. Не удивительно, что пришедший в запустение уголок полюбился бомжам и прочему неприкаянному люду: тут и «пивнушка», и «ночлежка» и «туалет» под открытым небом. И все это в самом сердце города! В 2010-м году, когда решили привести в порядок центральный район, обратили внимание и на заброшенный бассейн. Обсуждались разные проекты, и в том числе - о снесении его останков. О какой-либо реставрации речи вообще не шло! И тут Ави Леви предложил создать на месте старого бассейна новый, экологический. И эта идея, вопреки его опасениям, сразу всем понравилась.
Тут необходимо кое-что пояснить. В Тель-Авиве хватает бассейнов - с фонтанами, водопадами, причудливыми лестницами и эффектной подсветкой. Однако, несмотря на всю свою красоту, они «мертвые»: хлорированная вода исключает возможность какой-либо жизни. Более того, она небезопасна для детей, о чем предупреждают щиты. Экологические бассейны, а точнее, искусственно созданные в городской черте пруды - полная им противоположность. В них нет никакой «химии» и при этом они не загрязняются и не «цветут», поскольку воду очищают корни специально подобранных растений, поглощающие органические вещества и насыщающие ее кислородом. В экологических бассейнах обитает рыба, сюда прилетают стрекозы, бабочки, пчелы, а со временем в разросшихся зарослях начинают вить гнезда и птицы.
- Поначалу мы должны помочь природе и устанавливаем в бессейне систему электрических фильтров для очиски воды, - объясняет мне Ави Леви, - но через два-три года, когда в нем формируется своя экологическая система, их уже можно спокойно убрать. Растения вполне справляются с очисткой бассейна, и отныне в нем все находится в состоянии гармонии, а вода такая чистая, как в заповедном лесном озере.
...Ави рассказывает, как он работал над своим первым проектом.
- У старого бассейна стенки были довольно высокие - почти полтора метра, я уменьшил их до сорока сантиметров, а сверху покрыл широким деревянным настилом, на котором теперь часто можно увидеть играющих детей. Это для малышей совершенно безопасно: вода чистая, а глубина у «берегов» по всей окружности не более сорок сантиметров. Только у самого центра она приближается к двум метрам. Под настилом я спрятал фильтры, чтобы они не бросались в глаза. Изнутри бассейн покрыт тончайшей пленкой из специального пластика, которая обеспечивает идеальную герметичность.
Чтобы перекинуть мостик из наших дней в прошлое, я решил установить в экологическом бассейне фонтан, по форме напоминающий тот, что был раньше и который еще помнят старожили города, - продолжает Ави. - У меня не было никаких планов и чертежей «уги», сохранилась лишь старая фотография. По ней мы и проектировали его абсолютную копию.
...Открытие экологического бассейна состоялось через восемь месяцев после начала работ. К тому времени в нем уже обитали рыбы и бил фонтан. При том, что в проект вложили около двух миллионов шекелей, эксплуатация бассейна обходится в смешную сумму, поскольку главную работу уже выполняет сама природа, а освещение проектировалось на основе энергосберегающих технологий.
Ави листает на экране фотографии, демонстрируя мне весь процесс работы над проектом: от первой, когда на месте экологического бассейна еще процветал бомжовник - до последней, где запечатлены новые обитатели площади Рабин, обитающие в зарослях городского пруда - цапля, зимородок и стайка стрекоз.
- На самом деле проект был комплексный. Кроме закладки экологического бассейна мы занимались еще и благоустройством всей прилегающей территории, приводили в порядок деревья, - уточняет Ави. - Садовник орудовал пилой, но по принципу пинцета, потому что я стоял рядом и все время командовал, какую ветку можно убрать, а какую нужно непременно оставить.
...Открытие экологического бассейна на площади Рабин, состоявшееся 28 декабря 2010 года, послужило толчком для продвижения подобных проектов по всему городу. Время пришло, все «звезды» сошлись - не суть важно. Но справедливости ради замечу, что природные пруды в Тель-Авиве были и прежде. Тот, что в парке Меир, существует лет тридцать, и в нем с самого начала были рыбы и растения. Недавно бассейн привели в порядок, реконструировали с помощью новых технологий, отчего он стал еще привлекательнее.
Что же касается бассейнов старых, неэкологических, то иные из них, подобно своему собрату с площади Рабина, обрели новую жизнь. В парке Вольфсон испокон веков существовал пруд неправильной формы, довольно запущенный и напоминавший большую лужу, на дне которой годами копилась грязь.
- Мы спустили из него воду, очистили дно, выстелили его туфом и другими природными материалами, посадили растения, запустили рыбу. После того, как бассейн «ожил», сюда пожаловали и дикие утки, которых посетители парка Вольфсон видят теперь постоянно,
- вспоминает Ави Леви. - Теперь это самый большой экологический бассейн в Тель-Авиве, занимающий площадь около двух дунамов. Тот, что мы открывали в свое время на площади Рабин, почти вполовину меньше. Самый же маленький экологический бассейн можно увидеть в районе улицы Ротшильд в Тель-Авиве: мы создали его на основе некогда существовавшего здесь небольшого городского бассейна, давно пришедшего в запустение, - добавляет он.
- Знаете, что побудило меня разыскать автора необычных проектов, то есть вас? - говорю я Ави. - Пару недель назад, в поисках парковки для машины, я увидела на «задах» улицы Карлибах необычное зрелище - живописный прудик с лилиями, плавающими рыбками и стрекозами. Казалось бы, откуда ему там взяться? - не на городской площади, не в парке, в совершенно «непарадном» месте. Однако, что и говорить, эта «пастораль» очень облагородила окружающий пейзаж.
Ави улыбается:
- Ну место все же не окраинное, хоть и не с «парадной» стороны. Рядом улицы Ибн-Гвироль, Иегуда-Галеви. Самый что ни на есть центр города...Бассейн, который вы видели - один их наших новых проектов. Подобный ему можно увидеть неподалеку от здания суда, между улицами Вайцман и Беркович. Скоро мы закончим работу над экологическим бассейном в районе парка Хуршот, между улицами Бен-Цви и Киббуц Галует. Все, что я перечислил, проектировалось с привязкой к особенностям конкретного места. Например, в парке Хуршот будет более закрытая экологическая система, способствующая привлечению птиц. Природа приходит в город сама, когда начинаешь играть по ее правилам и создавать благоприятные условия для всего живого. Около бассейна на площади Рабин теперь можно встретить и ночную цаплю, и зимородка, а ведь раньше они здесь отродясь не водились.
- Ну что ж, значит, есть шансы, что когда-нибудь экологические бассейны, покрывшись еще зарослями влаголюбивой малины, привлекут сюда и медведей, - бросаю я реплику. Ави смеется.
...Я спрашиваю его, были ли случаи вандализма, когда экологическим бассейнам причиняли большой ущерб.
- Я часто бываю на площади Рабин и наблюдаю за людьми, которые там проходят, или сидят вокруг бассейна, - говорит он. - И вот что бросилось мне в глаза: как бы человек ни торопился и не спешил по своим делам, обязательно приостановится и посмотрит в сторону бассейна. А те, что сидят вокруг, нередко делают замечание любителям покормить рыбок хлебом или бамбой вопреки запрещающим надписям. Иной раз приходится вылавливать из бассейна брошенные туда пластиковые пакеты или бутылки, но не могу сказать, что это приобретает форму явления.
- Вам приходилось видеть экологические бассейны в других странах? Какие из них, на ваш взгляд, наиболее привлекательные?
- Мне нравится, как выглядят экологические пруды в Англии. Это классика. Сам же я, скорее, предпочту строгим линиям свободные: бассейны неправильной формы линии. Я считаю, что все должно выглядеть просто и естественно. Как в природе. Мне близок японский минимализм: камень, вода, растение... Я верю, что в конечном итоге именно простота завоюет мир, а не придуманные кем-то изыски. Кстати, после завершения проекта на площади Рабина меня не раз спрашивали: «Почему ты не поставил над экологическим бассейном перголу?» А зачем там пергола? Зачем лишние приспособления? Я создаю лишь основу, а дальше жизнь вокруг бассейна выстраивается сама по себе и течет в произвольном, а не заданном мной направлении. Взгляни на эти фотографии: тель-авивцы уже приходят к бассейну со своими шезлонгами и коротают в них время за чтением газет. Кто-то присаживается на деревянный настил с чашечкой кофе в руке, купленной в кафе неподалеку, и любуется парящими над водой стрекозами. Это постоянно меняющийся пейзаж. И он по-своему прекрасен.
Шели Шрайман, опубликовано в приложении "Окна" ("Вести")
Снимок автора и снимки, предоставленные Ави Леви (на одном из них - он с дочкой у фонтана на площади Рабина)
Стрекозы прилетели на площадь Рабина, утки пожаловали в парк Вольфсон. Дикая природа возвращается в город и, кажется, не собирается его больше покидать - с тех пор, как в нем появились экологические бассейны.
Бассейном на площади Рабина мы обязаны архитектору Ави Леви, автору необычных ландшафтных проектов.
Переехав в Тель-Авив, он полюбил беспокойный город «с первого взгляда» и навсегда. С тех пор, как Ави пришел в отдел внешнего благоустройства города, следы этой любви замечаешь повсюду. В 2009-м архитектор развернул на площади Рабина огромный ковер из полумиллиона цветов, доставленных из Бельгии, а еще через год создал там живописный экологический пруд с лилиями. В прошлом году Ави выпустил книгу-альбом о самых старых и экзотичных деревьях, растущих на тель-авивских улицах и имеющих уникальную историю, и устроил в одном из павильонов исторического центра Неве-Цедек выставку, где на них можно было полюбоваться и в «большом формате». Ради сохранения трех двухсотлетних фикусов автор необычной фотоколлекции добился изменения плана застройки в одном из районов города.
...Мы встречаемся в Ави в одном из муниципальных оффисов на улице Игаль-Алон. В его кабинете не умолкает телефон. Архитектор одновременно руководит несколькими проектами. И все они связаны с развитием зеленой зоны в городской черте, в том числе - созданием в Тель-Авиве экологических бассейнов. Тот, что появился два года назад на площади Рабина - один из самых дорогих его сердцу. И не только потому, что место центральное, «визитная карточка» города. Тут своя предистория... Ведь на самом деле всего этого могло просто не случиться.
Много лет на площади Царей Израиля (так она тогда называлась) существовал бассейн с красивым фонтаном, напоминавшим своей формой «трехъярусный» торт. Тель-авивцы так его и прозвали: «уга» (торт). Площадь лишалась своего главного украшения постепенно. Сначала перестал работать фонтан, потом не стало и воды, а деревья вокруг беспорядочно разрослись. Не удивительно, что пришедший в запустение уголок полюбился бомжам и прочему неприкаянному люду: тут и «пивнушка», и «ночлежка» и «туалет» под открытым небом. И все это в самом сердце города! В 2010-м году, когда решили привести в порядок центральный район, обратили внимание и на заброшенный бассейн. Обсуждались разные проекты, и в том числе - о снесении его останков. О какой-либо реставрации речи вообще не шло! И тут Ави Леви предложил создать на месте старого бассейна новый, экологический. И эта идея, вопреки его опасениям, сразу всем понравилась.
Тут необходимо кое-что пояснить. В Тель-Авиве хватает бассейнов - с фонтанами, водопадами, причудливыми лестницами и эффектной подсветкой. Однако, несмотря на всю свою красоту, они «мертвые»: хлорированная вода исключает возможность какой-либо жизни. Более того, она небезопасна для детей, о чем предупреждают щиты. Экологические бассейны, а точнее, искусственно созданные в городской черте пруды - полная им противоположность. В них нет никакой «химии» и при этом они не загрязняются и не «цветут», поскольку воду очищают корни специально подобранных растений, поглощающие органические вещества и насыщающие ее кислородом. В экологических бассейнах обитает рыба, сюда прилетают стрекозы, бабочки, пчелы, а со временем в разросшихся зарослях начинают вить гнезда и птицы.
- Поначалу мы должны помочь природе и устанавливаем в бессейне систему электрических фильтров для очиски воды, - объясняет мне Ави Леви, - но через два-три года, когда в нем формируется своя экологическая система, их уже можно спокойно убрать. Растения вполне справляются с очисткой бассейна, и отныне в нем все находится в состоянии гармонии, а вода такая чистая, как в заповедном лесном озере.
...Ави рассказывает, как он работал над своим первым проектом.
- У старого бассейна стенки были довольно высокие - почти полтора метра, я уменьшил их до сорока сантиметров, а сверху покрыл широким деревянным настилом, на котором теперь часто можно увидеть играющих детей. Это для малышей совершенно безопасно: вода чистая, а глубина у «берегов» по всей окружности не более сорок сантиметров. Только у самого центра она приближается к двум метрам. Под настилом я спрятал фильтры, чтобы они не бросались в глаза. Изнутри бассейн покрыт тончайшей пленкой из специального пластика, которая обеспечивает идеальную герметичность.
Чтобы перекинуть мостик из наших дней в прошлое, я решил установить в экологическом бассейне фонтан, по форме напоминающий тот, что был раньше и который еще помнят старожили города, - продолжает Ави. - У меня не было никаких планов и чертежей «уги», сохранилась лишь старая фотография. По ней мы и проектировали его абсолютную копию.
...Открытие экологического бассейна состоялось через восемь месяцев после начала работ. К тому времени в нем уже обитали рыбы и бил фонтан. При том, что в проект вложили около двух миллионов шекелей, эксплуатация бассейна обходится в смешную сумму, поскольку главную работу уже выполняет сама природа, а освещение проектировалось на основе энергосберегающих технологий.
Ави листает на экране фотографии, демонстрируя мне весь процесс работы над проектом: от первой, когда на месте экологического бассейна еще процветал бомжовник - до последней, где запечатлены новые обитатели площади Рабин, обитающие в зарослях городского пруда - цапля, зимородок и стайка стрекоз.
- На самом деле проект был комплексный. Кроме закладки экологического бассейна мы занимались еще и благоустройством всей прилегающей территории, приводили в порядок деревья, - уточняет Ави. - Садовник орудовал пилой, но по принципу пинцета, потому что я стоял рядом и все время командовал, какую ветку можно убрать, а какую нужно непременно оставить.
...Открытие экологического бассейна на площади Рабин, состоявшееся 28 декабря 2010 года, послужило толчком для продвижения подобных проектов по всему городу. Время пришло, все «звезды» сошлись - не суть важно. Но справедливости ради замечу, что природные пруды в Тель-Авиве были и прежде. Тот, что в парке Меир, существует лет тридцать, и в нем с самого начала были рыбы и растения. Недавно бассейн привели в порядок, реконструировали с помощью новых технологий, отчего он стал еще привлекательнее.
Что же касается бассейнов старых, неэкологических, то иные из них, подобно своему собрату с площади Рабина, обрели новую жизнь. В парке Вольфсон испокон веков существовал пруд неправильной формы, довольно запущенный и напоминавший большую лужу, на дне которой годами копилась грязь.
- Мы спустили из него воду, очистили дно, выстелили его туфом и другими природными материалами, посадили растения, запустили рыбу. После того, как бассейн «ожил», сюда пожаловали и дикие утки, которых посетители парка Вольфсон видят теперь постоянно,
- вспоминает Ави Леви. - Теперь это самый большой экологический бассейн в Тель-Авиве, занимающий площадь около двух дунамов. Тот, что мы открывали в свое время на площади Рабин, почти вполовину меньше. Самый же маленький экологический бассейн можно увидеть в районе улицы Ротшильд в Тель-Авиве: мы создали его на основе некогда существовавшего здесь небольшого городского бассейна, давно пришедшего в запустение, - добавляет он.
- Знаете, что побудило меня разыскать автора необычных проектов, то есть вас? - говорю я Ави. - Пару недель назад, в поисках парковки для машины, я увидела на «задах» улицы Карлибах необычное зрелище - живописный прудик с лилиями, плавающими рыбками и стрекозами. Казалось бы, откуда ему там взяться? - не на городской площади, не в парке, в совершенно «непарадном» месте. Однако, что и говорить, эта «пастораль» очень облагородила окружающий пейзаж.
Ави улыбается:
- Ну место все же не окраинное, хоть и не с «парадной» стороны. Рядом улицы Ибн-Гвироль, Иегуда-Галеви. Самый что ни на есть центр города...Бассейн, который вы видели - один их наших новых проектов. Подобный ему можно увидеть неподалеку от здания суда, между улицами Вайцман и Беркович. Скоро мы закончим работу над экологическим бассейном в районе парка Хуршот, между улицами Бен-Цви и Киббуц Галует. Все, что я перечислил, проектировалось с привязкой к особенностям конкретного места. Например, в парке Хуршот будет более закрытая экологическая система, способствующая привлечению птиц. Природа приходит в город сама, когда начинаешь играть по ее правилам и создавать благоприятные условия для всего живого. Около бассейна на площади Рабин теперь можно встретить и ночную цаплю, и зимородка, а ведь раньше они здесь отродясь не водились.
- Ну что ж, значит, есть шансы, что когда-нибудь экологические бассейны, покрывшись еще зарослями влаголюбивой малины, привлекут сюда и медведей, - бросаю я реплику. Ави смеется.
...Я спрашиваю его, были ли случаи вандализма, когда экологическим бассейнам причиняли большой ущерб.
- Я часто бываю на площади Рабин и наблюдаю за людьми, которые там проходят, или сидят вокруг бассейна, - говорит он. - И вот что бросилось мне в глаза: как бы человек ни торопился и не спешил по своим делам, обязательно приостановится и посмотрит в сторону бассейна. А те, что сидят вокруг, нередко делают замечание любителям покормить рыбок хлебом или бамбой вопреки запрещающим надписям. Иной раз приходится вылавливать из бассейна брошенные туда пластиковые пакеты или бутылки, но не могу сказать, что это приобретает форму явления.
- Вам приходилось видеть экологические бассейны в других странах? Какие из них, на ваш взгляд, наиболее привлекательные?
- Мне нравится, как выглядят экологические пруды в Англии. Это классика. Сам же я, скорее, предпочту строгим линиям свободные: бассейны неправильной формы линии. Я считаю, что все должно выглядеть просто и естественно. Как в природе. Мне близок японский минимализм: камень, вода, растение... Я верю, что в конечном итоге именно простота завоюет мир, а не придуманные кем-то изыски. Кстати, после завершения проекта на площади Рабина меня не раз спрашивали: «Почему ты не поставил над экологическим бассейном перголу?» А зачем там пергола? Зачем лишние приспособления? Я создаю лишь основу, а дальше жизнь вокруг бассейна выстраивается сама по себе и течет в произвольном, а не заданном мной направлении. Взгляни на эти фотографии: тель-авивцы уже приходят к бассейну со своими шезлонгами и коротают в них время за чтением газет. Кто-то присаживается на деревянный настил с чашечкой кофе в руке, купленной в кафе неподалеку, и любуется парящими над водой стрекозами. Это постоянно меняющийся пейзаж. И он по-своему прекрасен.
Шели Шрайман, опубликовано в приложении "Окна" ("Вести")
Снимок автора и снимки, предоставленные Ави Леви (на одном из них - он с дочкой у фонтана на площади Рабина)