Переименовать бы?
Есть такой стильный аксессуар элемент спортивного снаряжения - защита голени. Используется "обувка" разными муай-тай-мордобойцами и просто любителями помахать задними лапами. Всякие там чурки нерусские english speaking persons обычно используют слово Shin Protector.
Отечественные потребители используют слово "валенки". Некоторые даже причисляют Владимира Ильича Ленина к числу любителей тайского бокса.
А вот ведь, даже стишок есть:
"Когда был Ленин маленький, с кудрявой головой,
Он тоже бегал в валенках..."
Ну, помните же?
Ненуачё? С какого перепуга юный Ленин стал бы бегать в валенках для муай тая?
Так, конечно! Это же разминка была.
А мне тут подумалось, что логичнее защиту голени было бы называть "вваленки". С двумя буквами "в".
Потому, что ловкий тай-боксёр может так ввалить с ноги, что мало не покажется.
Надевает вваленки и вваливает почти без размаха... ))))