Гарри Поттер и тайная комната
смотрела вчера "Гарри Поттер и тайная комната" в украинском переводе.
улетные фразочки:
- Ти вбив мою кицю!
- Геть з мого дому!
- Повір, я не маю жодної втіхи бути в твоєму... гм... ти називаєш це домом?
- Я нікого не чіпала, сиділа собі на унітазі, думала про смерть...
- Ви підете перший!
- Та хлопці, яка з мене користь?
- Вас не шкода!
- Але ж... Вочевидь, так...
улетные фразочки:
- Ти вбив мою кицю!
- Геть з мого дому!
- Повір, я не маю жодної втіхи бути в твоєму... гм... ти називаєш це домом?
- Я нікого не чіпала, сиділа собі на унітазі, думала про смерть...
- Ви підете перший!
- Та хлопці, яка з мене користь?
- Вас не шкода!
- Але ж... Вочевидь, так...