Lyrics: Soluna
Composer: iiiSAK / HYDRANT
Arrangement: Hiroshi Sasaki / iiiSAK
colors guide
# all members / duo or more; aiba masaki ; matsumoto jun ; ninomiya kazunari ; ohno satoshi ; sakurai sho
# color codes only on romaji lyric
::: K A N J I :::
元気にしてるかな 空に呟いても
都会の足跡が 邪魔をするけど
君の言葉に何度 背中押されたのだろう
今だって その声 胸に響いているから
僕らはゆずれぬ思いを 抱えながら生きてる
伝わらなくて 傷つけ合うこともあるけど
終わりのないこの旅路を 共に歩いて行こう
まだ胸の奥 燃え続けてる 灯で明日を照らして
泣きたい暗いの夜 誰だってあるだろう
等身大の僕は どんなだっただろう
固く結んだはずの 靴ひもが解けても
大丈夫さ もう一度 やり直せばいいから
太陽が未来照らすから 新しい明日へ行こう
仕舞ったまま 忘れた想いを抱き寄せ
地図などないこの旅路を ともに歩いて行こう
確かめて見る 夢の続きを 灯が僕ら照らすよ
僕らはゆずれぬ思いを 抱えながら生きてる
伝わらなくて 傷つけ合うこともあるけど
終わりのないこの旅路を ともに歩いて行こう
まだ胸の奥 燃え続けてる 灯で明日を照らして
::: R O M A J I :::
Genki ni shiteru kana ? Sora ni tsubuyaitemo
Tokai no ashiato ga jama wo suru kedo
Kimi no kotoba ni nando senaka osareta no darou {nino - aiba}
Ima datte sono koe mune ni hibiiteirukara {jun - sho}
Bokura wa yuzurenu omoi wo, kakaenagara ikiteru
Tsutawaranakute kizutsuke au koto mo aru kedo
Owari no nai kono tabiji wo tomo ni aruiteyukou
Mada mune no oku moe tsudzuketeru tomoshibi de asu wo terashite
Nakitai kurai no yoru dare datte aru darou
Doushindai no boku wa donna datta darou
Kataku musunda hazu no kutsuhimo ga hodoketemo
Daijoubu sa mou ichido yarinaoseba ii kara
Taiyou ga mirai terasu kara, atarashii asu he ikou
Shimatta mama wasureta omoi wo dakiyose
Chizu nado nai kono tabiji wo, tomo ni aruiteyukou
Tashikamete miru yume no tsudzuki wo tomoshibi ga bokura terasu yo
Bokura wa yuzurenu omoi wo, kakaenagara ikiteru
Tsutawaranakute kidzutsuke au koto mo aru kedo
Owari no nai kono tabiji wo, tomo ni aruiteyukou
Mada mune no oku moe tsudzuketeru tomoshibi de asu wo terashite
::: T R A N S L A T E D :::
“Are you doing okay ?” I muttered to the sky
Even footsteps of the city blocked my voice
Countless times I was encouraged by your words
Even until now, those voices are still resounding in my heart
We keep living while carrying feeling not to retreat
Even there are times when we can’t honest and hurt each other
Even in this endless journey, let’s go walk this path together
Use the light which keep burning in your heart to shine your tomorrow
Everyone has their gloomy night when they want to cry
I wonder what kind of life-sized has been waiting for me
Even when your tightly tied shoelace is unfasten
It’s okay, since you can redo it again
Since the sun will surely light tomorrow, let’s face the new tomorrow
Embracing the memory that you’ve completely forgot
There is no map of this journey, so let’s go walk together
Light will open the path for us as we ascertain our sight the continuance of our dream
We keep living while carrying feeling not to retreat
Even there are times when we can’t honest and hurt each other
Even in this endless journey, let’s go walk this path together
Use the light which keep burning in your heart to shine your tomorrow
# you can use the lyric everywhere, but you must credit me
# no re-translate
# absolutely no re-post for color codes