Первый в России цифровой аватар синхронного сурдопереводчика создали в Новосибирске. Видео
- Разрушить барьер между глухими и слышащими позволит новая разработка новосибирских ученых ─ цифровой синхронный сурдопереводчик. Аватара можно встроить в любой электронный сервис и использовать в транспорте, поликлинике, музее. Подобные сервисы есть для говорящих на английском и китайском жестовом языках. На русском появится впервые.
Процесс перевода текста на жестовый язык в цифровом формате выглядит так: модель в костюме для анимации «показывает» слова, аватар по имени Зоя запоминает, что означает каждое движение. На костюме расположены датчики, которые его считывают и транслируют в программу, пояснила переводчик русского жестового языка Анна Крутуха. Специалистам остается доработать рисунок. Это гораздо быстрее, чем создавать изображение вручную.
Подробно
Процесс перевода текста на жестовый язык в цифровом формате выглядит так: модель в костюме для анимации «показывает» слова, аватар по имени Зоя запоминает, что означает каждое движение. На костюме расположены датчики, которые его считывают и транслируют в программу, пояснила переводчик русского жестового языка Анна Крутуха. Специалистам остается доработать рисунок. Это гораздо быстрее, чем создавать изображение вручную.
Подробно