(no subject)
Здесь только смешные моменты. Не-смешные, они же все-остальные, то есть умные - цитировать не буду, потому что, черт возьми, все остальные и есть все остальные. А.Ы. Стоппард, черт. Где мы были раньше, о други?)
Карр. Кто вам позволил судить о моих друзьях, Беннетт? То, что мистер Тцара - художник, это его личное несчастье, которое никого не касается.
Джойс. Мистер Карр не поклонник дады,
И подобное даде ерунды.
Тцара. Лишь дада даст все нам!
Гвендолен. Невоспитанный хам!
Тцара. Я на разум и логику ссссс -
Гвендолен. Дадаисты мне гадки!
Джойс. Что, вам жалко десятки?
Гвендолен. Я боялась, что скажет он "ссу". (запоздало прикрывает рот рукой.)
Джойс. Авангардный поэт из Карпатии
Дописался до психопатии:
Он разрезал на строчки
Телеграмму от дочки
И открытку от собственной матери.
Карр. <...> Она в средних летах, одевается скромно, носит очки и отзывается на имя Джойс... боже мой! Как вы думаете, Тристан, не нацелился ли он на ее приданое?
Карр. Видите ли, порядочные девушки никогда не выходят замуж за румын. А кроме того, я не дам разрешения.
Тцара. <...> К счастью, когда мы повстречались в кафе, мое имя еще ничего не говорило Ленину. Через несколько дней я столкнулся с ним в библиотеке, и он представил меня Сесили. "Тцара! - воскликнула он. - Надеюсь, не тот, который дадаист?" Я чувствовал, что Ленин пристально смотрит на меня. "О нет, это мой младший брат, Тристан", - ответил я. "Ужасная история! Такое горе для семьи!"
Н-да. ГП тут не наблюдается.
Карр. Кто вам позволил судить о моих друзьях, Беннетт? То, что мистер Тцара - художник, это его личное несчастье, которое никого не касается.
Джойс. Мистер Карр не поклонник дады,
И подобное даде ерунды.
Тцара. Лишь дада даст все нам!
Гвендолен. Невоспитанный хам!
Тцара. Я на разум и логику ссссс -
Гвендолен. Дадаисты мне гадки!
Джойс. Что, вам жалко десятки?
Гвендолен. Я боялась, что скажет он "ссу". (запоздало прикрывает рот рукой.)
Джойс. Авангардный поэт из Карпатии
Дописался до психопатии:
Он разрезал на строчки
Телеграмму от дочки
И открытку от собственной матери.
Карр. <...> Она в средних летах, одевается скромно, носит очки и отзывается на имя Джойс... боже мой! Как вы думаете, Тристан, не нацелился ли он на ее приданое?
Карр. Видите ли, порядочные девушки никогда не выходят замуж за румын. А кроме того, я не дам разрешения.
Тцара. <...> К счастью, когда мы повстречались в кафе, мое имя еще ничего не говорило Ленину. Через несколько дней я столкнулся с ним в библиотеке, и он представил меня Сесили. "Тцара! - воскликнула он. - Надеюсь, не тот, который дадаист?" Я чувствовал, что Ленин пристально смотрит на меня. "О нет, это мой младший брат, Тристан", - ответил я. "Ужасная история! Такое горе для семьи!"
Н-да. ГП тут не наблюдается.