Читаю

May 26, 2014 12:43

Юй Хуа "Десять слов про Китай":

(глава "Вождь"):
16 июля 1966 года 73-летний старец неожиданно очутился в городе Ухане, где вместе с пятью тысячами человек, под приветственные клики народа и льющуюся из громкоговорителей песню "Алеет восток", бросил вызов ветру и волнам. Воодушевленные пловцы всю дорогу кричали: "Да здравствует председатель Мао!" Из-за этого они наглотались мутной воды, но на берегу все как один заявили, что она "сладкая-пресладкая" /.../
Фильм о подвиге Мао непрерывно крутили в стране и за рубежом. По китайским городам и весям расклеили плакаты, где улыбчивый председатель Мао в купальном халате простирает руку в окружении преданно глядящих рабочих, крестьян, солдат, студентов и работников торговли. Кто еще из политических деятелей решится показаться народу в халате?
Вообще-то он приобрел эту манеру еще до прихода к власти, во время войны с японцами, когда преодолевал тяготы в пещерах Яньаня. Не страдающий комплексами Мао Цзэ Дун рассказывал американскому репортеру о неминуемой победе над врагом и параллельно ловил у себя в штанах вшей.

чужое слово, проза, история, за политику, võõras sõna

Previous post Next post
Up