Jul 19, 2012 15:12
Мы до сих пор смотрим на на европейцев и Европу в том роде, как провинциалы смотрят на столичных жителей,- с подобострастием и чувством собственной вины, принимая каждую разницу за недостаток, краснея своих особенностей, скрывая их, подчиняясь и подражая. Дело в том, что мы застращены и не оправились от насмешек Петра I, от оскорблений Бирона, от высокомерия немцев и воспитателей-французов. Западные люди толкуют о нашем двоедушии и лукавом коварстве; они принимают за желание обмануть - желание выказаться и похвастаться. У нас тот же человек готов наивно либеральничать с либералом, прикинуться легитимистом, и это без всяких задних мыслей, просто из учтивости и из кокетства; бугор de l'approbativite [желания понравиться (фр.)] сильно развит в нашем черепе.