Warrior of Light/Krieger des Lichts
Click to viewHi there everyone,
this may seem a weird post, but I want to encourage one of my friends with this song.
It's a German song and I thought about it because of Super Junior’s Choi Siwon who wrote about himself being a soldier of light.
Here is what Siwon wrote as his profile on Twitter:
- Name SiwonChoi
- Location Seoul, Korea
- Bio Soldier of Light
I really love the lyrics of the song I’m going to show you and I think Siwon will, too…and I hope it will make my friend in America feel better…RAYNE THIS IS FOR YOU…LOVE YOU!!!
CHEER UP!
Here are the English/German lyrics so all of you can understand the song…it has a strong text!
Warriors of Light (by Silbermond)
Krieger des Lichts
Be like the river, which flows to the sea with iron determination,
Sei wie der Fluss, der eisern ins Meer fliesst,
which won’t be discouraged however hard it will be.
der sich nicht abbringen laesst egal wie schwer's ist.
It won’t fear the biggest rock,
Selbst den groessten Stein fuerchtet er nicht,
even if it may take years to break it.
auch wenn es Jahre dauert bis er ihn bricht.
And if your will is asleep, wake it up again,
Und wenn Dein Wille schlaeft, dann weck ihn wieder,
because in everyone of us there is a warrior,
denn in jedem von uns steckt dieser Krieger,
whose courage is like a sword,
dessen Mut ist wie ein Schwert,
but the biggest weapon is his heart.
doch die groesste Waffe ist sein Herz.
Let’s stand up,
Lasst uns aufstehn,
strike off!
macht Euch auf den Weg!
To all the warriors of light,
An alle Krieger des Lichts,
To all the warriors of light,
an alle Krieger des Lichts,
Where are you?
wo seid Ihr?
You are needed here!
Ihr seid gebraucht hier!
Strike off!
Macht Euch auf den Weg!
To all the warriors of light,
An alle Krieger des Lichts,
to all the warriors of light,
an alle Krieger des Lichts,
this is for all the warriors of light.
das hier geht an alle Krieger des Lichts.
Don’t be afraid of your weakness,
Hab keine Angst vor Deinen Schwächen,
Never be afraid to reveal your faults,
fürchte nie Deine Fehler aufzudecken,
be thoughtful, reassured and freed,
sei bedacht, beruhigt und befreit,
also be crazy from time to time!
sei auch verrückt von Zeit zu Zeit!
Don’t let yourself be deceived, even if it is gold!
Lass Dich nicht täuschen, auch wenns aus Gold ist!
Don’t let yourself be blinded, especially if it is out of misplaced pride.
Lass Dich nicht blenden, erst recht von falschem Stolz nicht.
Learn to forgive and to forget,
Lerne vergeben und verzeihen,
learn how to captivate and how to unchain!
lerne zu fesseln und zu befreien!
Let’s stand up,
Lasst uns aufstehn,
strike off!
macht Euch auf den Weg!
To all the warriors of light,
An alle Krieger des Lichts,
to all the warriors of light,
an alle Krieger des Lichts,
where are you?
wo seid Ihr?
You are needed here!
Ihr seid gebraucht hier!
Strike off!
Macht Euch auf den Weg!
To all the warriors of light,
An alle Krieger des Lichts,
to all the warriors of light,
an alle Krieger des Lichts,
this is for all the warriors of light.
das hier geht an alle Krieger des Lichts
And he knows his limits and still goes overboard.
Und er kennt seine Grenzen und geht trotzdem zu weit.
No chance in the distance he isn’t going to grab.
Kein Glück in der Ferne nachdem er nicht greift.
His strength is his faith.
Seine Macht ist sein Glaube.
There isn’t anything he is fighting for more,
Um nichts kämpft er mehr
again and again,
Und das immer und immer wieder,
which makes him a warrior of light.
deswegen ist er ein Krieger
This is a call-up!
Das ist ein Aufruf!
And this is going to
Und das hier geht an
all the warriors of light,
alle Krieger des Lichts
to all the warriors of light.
an alle Krieger des Lichts.
This is a call-up!
Das ist ein Aufruf!
And this call-up goes
Und dieser Aufruf geht
to all the warriors of light
an alle Krieger des Lichts,
to all the warriors of light!
an alle Krieger des Lichts!
This is for all the warriors of light!
Das hier geht an alle Krieger des Lichts