The Cangel show on ice...
Preview:
#Ats 3x12 “Provider/Soutient de famille” VF:
”….D’accord. Les études de Connor, les factures à payer, et la location d’un chalet à Aspen.”
“Un chalet?”
“Faut bien qu’on s’amuse de temps en temps”
“Un chalet, oui, c’est une idea”
“Oui, la neige, les sapins, et le spectacle Angel et Cordelia sur glace”
“Angel et Cordelia… sur glace”
“hmm-hmm”
(“Okay, Connor’s education, bills to pay & a chalet renting in Aspen.”
“Chalet?
“we must have fun from time to time.”
“A chalet, yeah, that’s an idea”
“Yeah, Snow, Fir-trees, & the Angel & Cordelia show on ice”
“Angel & Cordelia…on ice”
“hmm-hmm”)
