Jun 11, 2010 23:31
Ха! Оказывается омонимия, из-за которой я уже начал проклинать русский язык, не самое страшное. Кстати, а вам приходило в голову, что "какая" - это деепричастие? Я без помощи сестры не мог понять, каким оно боком им является (с прилагательным "конечно" мой мозг таки справился сам). Так вот. В середине дня меня стали пугать цифры порядка 10% в графе нераспознанных слов. Думаете косяк программы? Куча имён собственных или же особенности лексики авторов, которых я брал для анализа? Ха! Причина та же, по которой у меня сейчас в хроме красной линией подчеркнулось слово "имён". Как-то не учли составители морфологического словаря, что есть в стране люди, которым лениво писать "ёжика" с буковкой Ё, или вот "вишнёвый" ну никак не смотрится, если не написано <в' и ш н' э в ъ й'>. Бррр. И ладно б новое что так корявили. Так нет же ж - пойди найди нормальную версию чего-нибудь из классики.