Perdonatemi, per favore / Forgive me, please
VERSIONE IN ITALIANO
Scusatemi se in questi giorni non mi sono fatto sentire per niente, nè su Internet nè -negli ultimi giorni- al cellulare, ma nei giorni dal 7 al 14 febbraio la connessione non ha funzionato, nei giorni sucessivi ho sentito molta tensione a causa dell' esame che dovrò sostenere martedì, perciò purtroppo non posso stare in contatto con voi. Tornerò martedì pomeriggio, ciao a tutti! ^^
Michele
ENGLISH VERSION
Forgive me if in these last days I wasn' t on the Internet at all and kept my cell turned off, but between February 7 and February 14 my connection didn' t work, and in the days after I felt much tension because of the exam I' m gonna take next Tuesday, so unluckily I can' t keep in touch with you. I' ll be back on Tuesday afternoon (Italian time), bye everyone! ^^
Michele
Scusatemi se in questi giorni non mi sono fatto sentire per niente, nè su Internet nè -negli ultimi giorni- al cellulare, ma nei giorni dal 7 al 14 febbraio la connessione non ha funzionato, nei giorni sucessivi ho sentito molta tensione a causa dell' esame che dovrò sostenere martedì, perciò purtroppo non posso stare in contatto con voi. Tornerò martedì pomeriggio, ciao a tutti! ^^
Michele
ENGLISH VERSION
Forgive me if in these last days I wasn' t on the Internet at all and kept my cell turned off, but between February 7 and February 14 my connection didn' t work, and in the days after I felt much tension because of the exam I' m gonna take next Tuesday, so unluckily I can' t keep in touch with you. I' ll be back on Tuesday afternoon (Italian time), bye everyone! ^^
Michele