Marines Who Love Space Marines
Я очень трепетно отношусь к военным. К настоящим кадровым военным, которые несут службу по собственному выбору. Особенный пиетет я испытывю к офицерам. Не знаю, наверное, это следствие воспитания, следствие моего отношения к Великой Отечественной и другим войнам нашей истории.
Поэтому я всегда по-особенному реагирую на военных, с которыми сталкиваюсь в своих хобби. Я с интересом общался с безымянным датчанином-радиоразведчиком, служащим в Афганистане и в свободное от дежурств время гонявшего варприста в Вахе. Мне было интересно слушать рассказы кадровых офицеров, которых оказалось приличное количество в спонтанно организовавшейся гильдии в Secret World. Особенно интересно читать мысли военных и воевавших о варгеймах и, в частности, бэке сорокотысячника.
As an Army officer, Maj. Stephen D. Carey has served tours of duty in Iraq and Afghanistan. In his spare time, he fights a different kind of battle, one that rages in the apocalyptic 41st millennium. The distant future would be a terrifying realm for a mere mortal, what with all the Necrons, Tyranids, and Tau on the loose. To survive the war-torn galaxy, Carey enlists the help of marauding, green-skinned Orks. He also presides over an Imperial Guard army, because some days, defending mankind is more fun than trying to destroy it.
Полностью здесь:
http://www.slate.com/articles/life/gaming/2012/09/warhammer_40k_why_american_troops_love_to_play_a_game_featuring_orks_necrons_and_space_marines_.html
Поэтому я всегда по-особенному реагирую на военных, с которыми сталкиваюсь в своих хобби. Я с интересом общался с безымянным датчанином-радиоразведчиком, служащим в Афганистане и в свободное от дежурств время гонявшего варприста в Вахе. Мне было интересно слушать рассказы кадровых офицеров, которых оказалось приличное количество в спонтанно организовавшейся гильдии в Secret World. Особенно интересно читать мысли военных и воевавших о варгеймах и, в частности, бэке сорокотысячника.
As an Army officer, Maj. Stephen D. Carey has served tours of duty in Iraq and Afghanistan. In his spare time, he fights a different kind of battle, one that rages in the apocalyptic 41st millennium. The distant future would be a terrifying realm for a mere mortal, what with all the Necrons, Tyranids, and Tau on the loose. To survive the war-torn galaxy, Carey enlists the help of marauding, green-skinned Orks. He also presides over an Imperial Guard army, because some days, defending mankind is more fun than trying to destroy it.
Полностью здесь:
http://www.slate.com/articles/life/gaming/2012/09/warhammer_40k_why_american_troops_love_to_play_a_game_featuring_orks_necrons_and_space_marines_.html