Махабхарата 8
Смерть Бхишмы
Отличная в своей придурошности история))
Бхишма, общий дедушка, пандавам сказал - вам всегда дам совет, но биться буду за кауравов.
Он могучий старикан, и пандавам нехило достаëтся.
И они делают изящный финт ушами - пошли, и глядя честными глазами спросили у него совета, как его убить.
Дедок им рассказал все детали, вот например, список неблагоприятных примет Бхишмы:
Но если оружья лишусь боевого,
Я быструю смерть обрету от любого.
Кончаю всегда с неприятелем сечу,
Как только я признак дурной запримечу:
Оружье ли выпадет; будут ли сбиты
Доспехи и знамя; пощады, защиты
Попросит ли недруг испуганным взглядом;
Окажется ль слабая женщина рядом,
Иль женское имя носящий мужчина,
Иль муж, одного лишь имеющий сына, -
При этих приметах неблагоприятных
Я битв не желаю и подвигов ратных.
И Бхишма даже называет чувака из войска пандавов, который считается отважным бойцом, зовут Шикхандин, но это женщина. Мол, поставьте его/еë перед собой, выбейте мне лук, тут мне и конец. И они разошлись.
На следующий день пандавы сделали как сказано - прикрываясь Шикхандином, Арджуна и Кришна по очереди выбивали лук из рук любимого дедушки.
Тут Бхишма такой:
Как видно, в сей жизни достиг я предела,
И смерти моей, видно, время приспело.
*Да ладно!!! Как он догадался-то?!
Кароч, бойцы навтыкали в Бхишму стрел столько, что он стал похож на дикобраза (я так понимаю, в спину стреляли с особым азартом), плюс там милый пассаж:
И стрелы взвивались крылато и звонко
И в старца вонзались, как зубы теленка
Чего-то я о телятах не знаю, да...
И когда Бхишма упал наконец, то все замерли, природа бумкнула, а он лежал на стрелах, как на ложе и пожаловался, что голова свисает как-то недостойно. Народ приволок подушечек, Бхишна презрительно сказал пфе, и попросил Арджуну придумать что-то приличное. Арджуна настрелял стрел в землю под головой, и они подперли голову Бхишме своим опереньем. Затем Бхишма полежал, подумал и попросил попить, забраковал всë предложенное, снова попросил Арджуну - и тот стрельнул стрелой в землю, сделался родник и Бхишма попил. Учитывая, что основной убийца деда это Арджуна - рыдать от столь трогательных отношений должны уже все воины.
И конечно, Бхишма напоследок произнëс длинную речь покайтесь зачеркнуто помиритесь, и умер.
Кауравы напряглись.
Затем обманом и прочими способами - пандавы убивают ещë много доблестных кауравов, у кауравов уже прям все нервы истрепаны и тогда они ставят над войском Карну, брата пандавов как мы помним.
Отличная в своей придурошности история))
Бхишма, общий дедушка, пандавам сказал - вам всегда дам совет, но биться буду за кауравов.
Он могучий старикан, и пандавам нехило достаëтся.
И они делают изящный финт ушами - пошли, и глядя честными глазами спросили у него совета, как его убить.
Дедок им рассказал все детали, вот например, список неблагоприятных примет Бхишмы:
Но если оружья лишусь боевого,
Я быструю смерть обрету от любого.
Кончаю всегда с неприятелем сечу,
Как только я признак дурной запримечу:
Оружье ли выпадет; будут ли сбиты
Доспехи и знамя; пощады, защиты
Попросит ли недруг испуганным взглядом;
Окажется ль слабая женщина рядом,
Иль женское имя носящий мужчина,
Иль муж, одного лишь имеющий сына, -
При этих приметах неблагоприятных
Я битв не желаю и подвигов ратных.
И Бхишма даже называет чувака из войска пандавов, который считается отважным бойцом, зовут Шикхандин, но это женщина. Мол, поставьте его/еë перед собой, выбейте мне лук, тут мне и конец. И они разошлись.
На следующий день пандавы сделали как сказано - прикрываясь Шикхандином, Арджуна и Кришна по очереди выбивали лук из рук любимого дедушки.
Тут Бхишма такой:
Как видно, в сей жизни достиг я предела,
И смерти моей, видно, время приспело.
*Да ладно!!! Как он догадался-то?!
Кароч, бойцы навтыкали в Бхишму стрел столько, что он стал похож на дикобраза (я так понимаю, в спину стреляли с особым азартом), плюс там милый пассаж:
И стрелы взвивались крылато и звонко
И в старца вонзались, как зубы теленка
Чего-то я о телятах не знаю, да...
И когда Бхишма упал наконец, то все замерли, природа бумкнула, а он лежал на стрелах, как на ложе и пожаловался, что голова свисает как-то недостойно. Народ приволок подушечек, Бхишна презрительно сказал пфе, и попросил Арджуну придумать что-то приличное. Арджуна настрелял стрел в землю под головой, и они подперли голову Бхишме своим опереньем. Затем Бхишма полежал, подумал и попросил попить, забраковал всë предложенное, снова попросил Арджуну - и тот стрельнул стрелой в землю, сделался родник и Бхишма попил. Учитывая, что основной убийца деда это Арджуна - рыдать от столь трогательных отношений должны уже все воины.
И конечно, Бхишма напоследок произнëс длинную речь покайтесь зачеркнуто помиритесь, и умер.
Кауравы напряглись.
Затем обманом и прочими способами - пандавы убивают ещë много доблестных кауравов, у кауравов уже прям все нервы истрепаны и тогда они ставят над войском Карну, брата пандавов как мы помним.