Что есть истина?
Записки дилетанта
Довелось тут познакомиться с очередным опусом.
Честно скажу: повёлся на название, на тему, к которой я не равнодушен.
Гость - некто Джон Шемякин. Не знаю. Да и кто я такой, чтобы знать... Впрочем, личность не столь и важна. Важен смысл.
Click to viewИ что же?
А вот.
Глубокомысленные фразы. Вдумчивая мимика. Богатство речи. Отработанная улыбка.
Это - не спасает.
Печально, что Гость излагает то, чего нет в книге. Искажает смыслы, разворачивая образы на 180 градусов. Вот некоторые Авторские посылы, вкратце:
• Мастер пишет роман об Иисусе Христе. Утверждается несколько раз по тексту передачи (с 46:37, с 51:37). Что исключает оговорку. Нет! Мастер пишет роман о Понтии Пилате, о чём прямо говорит текст романа:
"- О чем роман?
- Роман о Понтии Пилате.
...
- О чем, о чем? О ком? - заговорил Воланд, перестав смеяться. - Вот теперь? Это потрясающе! И вы не могли найти другой темы?" (с) - Булгаков.
И даже соотнесение размеров частей текста, описывающих персонажей, свидетельствует о том, что именно Пилат является героем романа в романе.
• Мастер является социальным трутнем, а общество ("мы должны кормить") обеспечивает его существование (с 33:58). Нет! Мастер, ни от кого не завися, существует на деньги, которые он выиграл в лотерею. И когда эти деньги заканчиваются, он начинает бедствовать ни у кого ничего не прося.
• Штирлиц является карьеристом в СС и лицемерным приспособленцем к нацистскому режиму. Мурлычит под нос "про степь", а у самого мундир СС висит в шкафу! (с 33:58). И (с 35:03) "Как можно служить в СС и быть..." - вообще феерия! Ну, тут вообще слов нет... Эва, куда растеклась мысль.
• Пилат является злом (30:31) :
"Почему я должен сочувствовать римскому прокуратору Иудеи, представителю оккупационной администрации, который преследует свои карьерные устремления и который, для того, чтобы не нарушать своих карьерных тенденций и чтобы не вызвать недовольство Кесаря, отдаёт на растерзание... человека, который ему симпатичен?"(с)
Карьерные тенденции? Недовольство Кесаря?
Да не карьерные резоны движут Пилатом, а борьба за самоё жизнь!
Вот ведь:
И со слухом совершилось что-то странное, как будто вдали проиграли негромко и грозно трубы и очень явственно послышался носовой голос, надменно тянущий слова: «Закон об оскорблении величества...»
Мысли понеслись короткие, бессвязные и необыкновенные: «Погиб!», потом: «Погибли!..»
...
- Ты полагаешь, несчастный, что римский прокуратор отпустит человека, говорившего то, что говорил ты? О, боги, боги! Или ты думаешь, что я готов занять твое место? *(с) - Булгаков.Образ Пилата - это образ вынужденного сотворения греха и ужасающего осознания оного. А также попытки искупления с пониманием запоздалости и недостаточности. Но с надеждой, если не на прощение, то уж хотя бы на судное разумение.
• Оценку, данную Маргарите и ретрансляцию её поведения на личность Булгакова я упущу.
И многое ещё есть.
И много-много-много...
"Единожды солгав, кто тебе поверит?"(с) А здесь - трижды и более.
А ведь он служит в очистке преподаёт молодёжи, класс.рук. (со слов).
Интересно: всё это просто искренняя неправда** или намеренная ложь?
Гость растекается мыслью по древу: от Митры до Будённого, от социального иждивения до раздутого револьверного ствола. Да, такой разлёт мысли впечатляет! (см. комменты к видео).
Впрочем, Гость сам о себе говорит:... ***
Впрочем, ключевая мысль таки осталась:
"есть такие тексты которые неподготовленным людям давать не надо" (с) - Гость. (с 27:26).
И, наконец, самоприговор:
"...вызывает огромное количество вопросов. И ты эти ответы начинаешь комплектовать из мусора, который у тебя в голове там, из каких-то своих страхов, предрассудков, надежд..." (с) - Гость (с 29:23)****.
П.С.
А Каифа у Бортко - таки хорош!
---
* т.е., взойти на крест. По Закону - смертная казнь. И кто готов на такое?** как не соответствие истине факту. "Что есть истина?"(с)
*** а самооценку-то Гостя, похоже, удалили... А в ней прорисовывалось такое, что очень тянет на психологический комплекс. Агрессивное преодоление которого, похоже, и накладывает отпечаток на озвученные Гостем оценки романа.
**** "Пока верстался номер" ☺, хронометраж начал изменяться. Незначительно, но... Править не буду, уж сорри ;)