Клод 3 в чем-чем, а в фэнтези (я все практикуюсь в фэнтези) на русском превосходит GPT4 как бык барана.
Я дал им обоим одинаковое начало "некто заходит в таверну" с
одинаковым системным промптом (там был целый рулебук, кодекс, как писать тексты, на 8000 знаков). У GPT4 все так добродушно и стерильно, приходилось попинывать, чтобы добавить драмы.
Клода просить не надо было - герой только зашел в таверну, сразу ворвались какие-то разбойники и давай насиловать и грабить, я аж поперхнулся тыквенным латте от такого накала.
Там, где GPT4 предлагает крайне общий и стандартный вариант боя, Клод внезапно применил неожиданную тактику, я второй раз удивился.
В результате эксперимент GPT4 я закрыл, написав в файл с результатами свое мнение, а Клода даже с интересом читаю - что произойдет дальше.
Это работает только с особым системным промптом на 8000 знаков (
https://pastebin.com/q0CsffXr). Я его этой ночью подрезал (позаимствовал) на Реддите, перевел на русский. Возможно, переведено было слишком канцеляритно, поэтому GPT4 поддался стилю промпта и шпарит на самом деле лучше, то есть точнее соблюдая дух. А Клод более творчески подходит к делу.
Мое мнение такое - вот кто из вас любит приключенческое чтиво какое-то? Полагаю, в 2030 у нас у всех будет доступ к кнопке "бесконечный текстовый сериал, генерируемый на лету". Ну а в 2040 и кнопка "бесконечный видеосериал" поспеет для всех.
Впрочем, сейчас любой вариант синтеза на мой вкус не дотягивает до хорошего уровня текста. Все надо обтесывать.