Локальные переводчики

[kvisaz]

В общем, похоже, что 2024 год - год сошествия машинных переводчиков допустимого уровня с серверного на локальный уровень

Мне подсказали обратить внимание на Tower (статья от разработчиков)

1. разработана в Европе, 'на французской стороне, в университете'
2. 7b модель, то есть влазит в локальный компьютер (с хаком квантизации - даже без топовых видеокарт)
3. Специально тренировали для переводов

10 языков -

1. английский,
2. немецкий,
3. французский,
4. испанский,
5. китайский,
6. португальский,
7. итальянский,
8. русский,
9. корейский
10. голландский.

Проблема только в том, что собрать такой переводчик - это еще задача программиста/сисадмина, а конечные удобные продукты для обычных людей пока еще далеки

с другой стороны, обычному человеку как раз удобнее обычный онлайн-переводчик, тот же Deepl или Гугль, а такие локальные машинные переводчики интересны как раз тем, кто и так вынужден иметь программиста/сисадмина