Біла гвардія и Опанасовiч...
.
Эпиграф: "Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирульня» или просто-напросто «парикмахерская»!"
Депутат ВР Украины И.Богословская зарегистрировала проект закона о праздновании в мае 2011 года 120-летнего юбилея «великого украинского писателя» Мыхайла Опанасовича Булгакова (так в тексте).
Все привычнее для местного люда звучат имена: Мыкола Другий (Николай Второй), Олександр, извините, Пушкин и пр. Да Бог с ними, я не о том...
Нынче как раз со вкусом перечитываю «Белую Гвардию» Михаила таки Афанасьевича, для усиления на днях пересмотрел басовские «Дни Турбиных» и МХТовский спектакль с Хабенским. Конечно, Книга сильнее, чище и точнее фильма и пьесы. Скорее всего, это связано с изменениями, внесенными в драматургию пьесы и сценарий фильма, в чем-то изменившими суть и стиль романа.
Кстати, сейчас в Киеве С.Снежкин продолжает съемки «Белой Гвардии», увы, с тем же Хабенским в роли Турбина, так и не убедившим меня в спектакле.
Актерский же состав в новом фильме и, естественно, сериале такой:
Ксения Раппопорт - Елена Тальберг,
Николай Ефремов-младший - Николка Турбин,
Сергей Брюн - Лариосик,
Федор Бондарчук - прапорщик-футурист Шполянский,
Алексей Серебряков - полковник Най-Турс,
Сергей Гармаш - петлюровский полковник Козырь-Лешко,
Михаил Пореченков - поручик Мышлаевский,
Евгений Стычкин - подпоручик Степанов (Карась),
Евгений Дятлов - Леонид Шервинский,
Сергей Барковский - отец Александр,
Александр Ильин - директор гимназии,
Артур Смольянинов - адъютант Бойко,
Владимир Вдовиченков - капитан Плешко,
Сергей Шакуров - гетман Скоропадский...
Одна надежда на то, что фильм, который снимают, кажется уже более года и планируют завершить к концу текущего, будет сценарно ближе к роману. А ежели, как пример, доктор Алеша Турбин там тоже полковник, тогда да, искусство все еще большом долгу...
Эпиграф: "Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирульня» или просто-напросто «парикмахерская»!"
Депутат ВР Украины И.Богословская зарегистрировала проект закона о праздновании в мае 2011 года 120-летнего юбилея «великого украинского писателя» Мыхайла Опанасовича Булгакова (так в тексте).
Все привычнее для местного люда звучат имена: Мыкола Другий (Николай Второй), Олександр, извините, Пушкин и пр. Да Бог с ними, я не о том...
Нынче как раз со вкусом перечитываю «Белую Гвардию» Михаила таки Афанасьевича, для усиления на днях пересмотрел басовские «Дни Турбиных» и МХТовский спектакль с Хабенским. Конечно, Книга сильнее, чище и точнее фильма и пьесы. Скорее всего, это связано с изменениями, внесенными в драматургию пьесы и сценарий фильма, в чем-то изменившими суть и стиль романа.
Кстати, сейчас в Киеве С.Снежкин продолжает съемки «Белой Гвардии», увы, с тем же Хабенским в роли Турбина, так и не убедившим меня в спектакле.
Актерский же состав в новом фильме и, естественно, сериале такой:
Ксения Раппопорт - Елена Тальберг,
Николай Ефремов-младший - Николка Турбин,
Сергей Брюн - Лариосик,
Федор Бондарчук - прапорщик-футурист Шполянский,
Алексей Серебряков - полковник Най-Турс,
Сергей Гармаш - петлюровский полковник Козырь-Лешко,
Михаил Пореченков - поручик Мышлаевский,
Евгений Стычкин - подпоручик Степанов (Карась),
Евгений Дятлов - Леонид Шервинский,
Сергей Барковский - отец Александр,
Александр Ильин - директор гимназии,
Артур Смольянинов - адъютант Бойко,
Владимир Вдовиченков - капитан Плешко,
Сергей Шакуров - гетман Скоропадский...
Одна надежда на то, что фильм, который снимают, кажется уже более года и планируют завершить к концу текущего, будет сценарно ближе к роману. А ежели, как пример, доктор Алеша Турбин там тоже полковник, тогда да, искусство все еще большом долгу...