И чтобы окончательно не впасть в тоску...

[kvasy_pingvin]

Давайте попробуем угадать, что означет по-чешски "рыхле обчерствени"?
Комменты поскриню пока, для спортивного интереса.

Updated - карты раскрыты.  См. комменты.