Нелегальный хоумскулинг и шифрование.
Мы пропали с радаров и в школу не ходим. Тупо надеясь, что про нас не вспомнят еще месяц, а потом мы сделаем ноги.
И вот сегодня к Педрам ( мы так коллективно называем наших отличных соседей, потому что перуанские фамилии нам не осилить) пришли знакомые. Педры вообще очень гостеприимны и наготовили какой-то перуанской еды, и позвали нас тоже. Ну мы пришли, что мы, дурачки что ли.
И те гости стали нас расспрашивать. А сколько шмутцегу лет? А в школу ходит?
Я на голубом глазу - да, ходит. А Николь у меня на коленях как раз сидит. И эта тетя начинает к ней приступать - а какой у тебя класс?
Ника напрягается. Я по-русски - первый. Ника ей по-немецки отвечает. А ты много завела друзей в школе? Никанор не моргнув глазом - да. А как у тебя учительницу зовут? Тут Николь иссякла и ко мне развернулась. Скажи, говорю, воспитательницу из сада.
Николь сказала, и от нас отстали.
Потом Алешке пересказываю - он смеется. Никогда, говорит, Штирлиц не был так близко к провалу. А мне понравилось, как Николь реагировала. Где могла поддерживала легенду, где нет - обратилась ко мне. Умница.
А еще эта тетя (очень любознательная) стала выяснять, что да как. Едете в Прагу? Угу. А почему ребенок говорит по-русски? А, вы русские. Я говорит, сначала решила, что вы немцы. Потом, что чехи. А вы из России. Лешка тихо комментирует - "Даааа, пончик, как капитально по ступенькам съезжал твой социальный статус." Тоже потом смеялись.
Любопытная, короче, тетя. Слишком даже.
И вот сегодня к Педрам ( мы так коллективно называем наших отличных соседей, потому что перуанские фамилии нам не осилить) пришли знакомые. Педры вообще очень гостеприимны и наготовили какой-то перуанской еды, и позвали нас тоже. Ну мы пришли, что мы, дурачки что ли.
И те гости стали нас расспрашивать. А сколько шмутцегу лет? А в школу ходит?
Я на голубом глазу - да, ходит. А Николь у меня на коленях как раз сидит. И эта тетя начинает к ней приступать - а какой у тебя класс?
Ника напрягается. Я по-русски - первый. Ника ей по-немецки отвечает. А ты много завела друзей в школе? Никанор не моргнув глазом - да. А как у тебя учительницу зовут? Тут Николь иссякла и ко мне развернулась. Скажи, говорю, воспитательницу из сада.
Николь сказала, и от нас отстали.
Потом Алешке пересказываю - он смеется. Никогда, говорит, Штирлиц не был так близко к провалу. А мне понравилось, как Николь реагировала. Где могла поддерживала легенду, где нет - обратилась ко мне. Умница.
А еще эта тетя (очень любознательная) стала выяснять, что да как. Едете в Прагу? Угу. А почему ребенок говорит по-русски? А, вы русские. Я говорит, сначала решила, что вы немцы. Потом, что чехи. А вы из России. Лешка тихо комментирует - "Даааа, пончик, как капитально по ступенькам съезжал твой социальный статус." Тоже потом смеялись.
Любопытная, короче, тетя. Слишком даже.