Николь говорит

[kvasy_pingvin]

1) Учим чешский по книжке с картинками.
Barevny papir, спрашиваю, что такое?
Не знаю, говорит.
Думай, говорю. Что такое Barva?
Цвет! - отвечает
Ну так что тогда такое Barevny papir?
- В руштине? - уточняет
- Ano.
- Цветная бумажка!  
(захлебываюсь в овациях)
--------------------------------------

2) Едем в центр. Едем по откатанному маршруту - до стоянки у метро на машине и потом до центра уже на метро.
Николь взяла с собой плюшевого поросенка. Его зовут Потя и я,  как правило, должна его озвучивать. 
Николь спешит порадовать  - Мы, Потя, поедем сейчас на метро!
Потя - Ух ты! А ты меня с собой возьмешь?
Н.-  Да,  конечно. Ты был уже в метро?
П. - нет. Расскажи, как оно там...
Н. - (что-то такое рассказывает)
П. - А билеты там как, есть?
Н. - (описывает автоматы по продаже билетов)
П.(обеспокоенно) - Ника, а на меня нужен билет? Сколько вообще стоит билет в метро для свиньи?
Н. (крепко подумав) - Про настоящую я не знаю. А такой, как ты, игрушечной, можно и бесплатно.

Очень мне понравилось :)