Смысл гимна Польши

[kuzma_prutkoff]

Бонапарт обещал полякам восстановить Польшу, но с условием, что они помогут ему завоевать Россию. Они пошли на Москву и все погибли. Но в гимне про это ничего нет (а то совсем грустно будет).

Текст Польского гимна:

Ещё Польша не погибла,
Если мы живы.
Всё, что отнято вражьей силой,
Саблею вернём.

Марш, марш, Домбровский…
С земли итальянской в Польшу.
Под твоим руководством
Соединимся с народом.

Перейдём Вислу, перейдем Варту,
Будем поляками.
Дал пример нам Бонапарт
Как должны мы побеждать.

Марш, марш, Домбровский…

Как Чарнецкий в Познань,
После шведской оккупации,
Для спасения родины
Вернёмся через море.

Марш, марш, Домбровский…

Уже там отец своей Басе,
Говорит заплаканный:
«Слушай, похоже наши
Бьют в барабаны."

Марш, марш, Домбровский…

Оригинальный текст „Мазурки Домбровского“ включал в себя две дополнительные строфы (в официальном тексте государственного гимна Польши они отсутствуют):

Немец, Москаль не усидит,
Когда подняв палаш,

Общим кличем станут согласие
И наша Родина.

Марш, марш, Домбровский…

На это все в один голос:
Хватит этого рабства!
Есть у нас рацлавицкие косы,
Костюшко, и Бог нам поможет».

Марш, марш, Домбровский…