В начале недели в Тюменском драмтеатре показали поэтический спектакль Михаила Козакова «Ниоткуда с любовью» - как я сно из названия, по мотивам произведений и биографии Иосифа Бродского.
Козаков давно уже выступает в разных городах с чтением стихов Бродского и делает это неизменно хорошо. После таких поэтических вечеров я всегда перечитывала Бродского, нередко находила не известные мне до этого стихи или открывала новые смыслы в известных.
Теперь же М.Козаков сделал большой шаг навстречу зрелищности, соединив в одном спектакле декламацию стихов, исполнение их под музыку в романсовой манере (эту роль, в основном, взяла на себя Анастасия Модестова), исполнение прозы Бродского и драматические сценки, иллюстрирующие биографию "нашего рыжего". Сценки преимущественно взяты из "Диалогов с Иосифом Бродским" Соломона Волкова и других классических биографий. Роль Бродского исполняет сам Козаков, а другие мужские роли - работника ОВИРа, товарища из КГБ, интервьюера Соломона Волкова достались Владимиру Качану.
Стихи Бродского положили на музыку Леонид Марголин, Александр Швецов, Игорь Бутман, Владимир Качан. Марголинская версия мне хорошо известна, так как Олег Митяев в 2002 выпустил альбом "Ни страны, ни погоста…", где спел много ранних стихов. Но исполнение Анастасии Модестовой, обладающей очень красивым романсовым голосом, больше подходит, на мой взгляд, к этим стихам.