06.12.2010

[kuskinamat]

ПОЛЬСЬКИЙ ІНСТИТУТ У КИЄВІ
Національна спілка композиторів України
28.11.2010-06.12.2010
З НАГОДИ СВЯТКУВАНЬ 200-РІЧЧЯ
ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ФРИДЕРИКА ШОПЕНА

"ШОПЕН: ТРАНСКРИПЦІЇ НАШОГО ЧАСУ"

06.12.2010
КИЇВ
18:00
Концертна зала Національної спілки композиторів України
(вул. Пушкінська, 32)
В рамках засідання "Українського Клубу Нової Музики"

Концерт
Данило Саєнко, фортепіано (Львів)
Ансамбль Nostri Temporis (Київ)

20:00
постконцертне відкрите обговорення проекту
">
`
перший відділ

Фридерик Шопен
"24 Прелюдії" op. 28

Данило Саєнко, фортепіано (Львів)

другий відділ

авторські транскрипції циклу Фридерика Шопена "24 Прелюдії" op. 28, зроблені молодими композиторами з Польщі, України, Білорусі та Росії

Ґєоргій Дорохов (Росія) - № 1 C-dur (До мажор)

Олексій Шмурак (Україна) - № 2 a-moll (ля мінор)

Канстанцін Яськов (Білорусь) - № 3 G-dur (Соль мажор)

Богдан Сегін (Украіна) - № 4 e-moll (мі мінор) "Largo"

Алєксандр Хубєєв (Росія) - № 5 D-dur (Ре мажор) "Le re - majeur Chopin préparée"

Якуб Полячик (Польща) - № 6 h-moll (сі мінор)

Олексій Войтенко (Україна) - № 7 A-dur (Ля мажор)

Алєксєй Наджаров (Росія) - № 8 fis-moll (фа-дієз мінор)

Максім Круглий (Білорусь) - № 9 E-dur (Мі мажор)

Анна Аркушина (Україна) - № 10 cis-moll (до-дієз мінор)

Ірина Берінцева (Україна) - № 11 H-dur (Сі мажор)

Яуген Ларіонов (Білорусь) - № 12 gis-moll (соль-дієз мінор)

Остап Мануляк (Україна) - № 13 Fis-dur (Фа-дієз мажор) "Шопен... Враження"

Сєрґєй Хісматов (Росія) - № 14 es-moll (мі-бемоль мінор)

Олена Ільницька (Україна) - № 15 Des-dur (Ре-бемоль мажор)

Олена Сєрова (Україна) - № 16 b-moll (сі-бемоль мінор)

Максим Коломієць (Україна) - № 17 As-dur (Ля-бемоль мажор)

Кароль Непельский (Польща) - № 18 f-moll (фа мінор) "neuroesthetic translation"

Эміль Войтацький (Польща) - № 19 Es-dur (Мі-бемоль мажор)

Маріна Полєухіна (Росія) - № 20 c-moll (до мінор)

Анна Жолтишева (Росія) - № 21 B-dur (Сі-бемоль мажор) "Cantabile"

Даріуш Пшибильский (Польща) - № 22 g-moll (соль мінор)

Сергій Вілка (Україна) - № 23 F-dur (Фа мажор)

Олег Безбородько (Україна) - № 24 d-moll (ре мінор) "Шопен і Я"

Ансамбль Nostri Temporis (Київ)
.