рыгаловка
Сосед по самолету - приличный индус лет пятидесяти - съел вегетарианский острый бутер из полетного набора, запил водой, масалой, закусил печеньками, тщательно вытер салфеткой усы и рот. Подумал и отчетливо, продолжительно рыгнул. Потом подумал еще и с удовольствием рыгнул второй раз. Рыгать в Индии не возбраняется и дамам. При мне громко и открыто рыгали хорошо одетые женщины не первой молодости. За молодежью я такого не замечала - может, это неприлично, а может и нет - мало наблюдений.
У меня сложилось впечатление, что когда речь идет о культурно табуированных действиях - испражнении, рыгании, обнажении и прочем, - индийская норма регламентирует поведение наблюдателя, а не деятеля. Рыгать, пукать, срать, плевать - не страшно. Таращиться - некомильфо. Так, что ли?
P. S. Сегодня мы со Светой и Петей поимели симпатичное приключение, в результате которого оказались на мануфактуре тканей, пощупали и поглазели на всякое красивое в лавке при фабрике, поторговались и кое-что купили. Главное - мы со Светой примерили, наконец, по сари, а я немного поспрашивала владельца про цены. Сейчас как засяду за длинный пост, и завтра утром, часов в 11, он пойдет в эфир. А ролик про гримасничанье у зеркала требуйте у Пети, он его грозится уже после окончания экспа смонтировать, потому что длинный и некогда.
У меня сложилось впечатление, что когда речь идет о культурно табуированных действиях - испражнении, рыгании, обнажении и прочем, - индийская норма регламентирует поведение наблюдателя, а не деятеля. Рыгать, пукать, срать, плевать - не страшно. Таращиться - некомильфо. Так, что ли?
P. S. Сегодня мы со Светой и Петей поимели симпатичное приключение, в результате которого оказались на мануфактуре тканей, пощупали и поглазели на всякое красивое в лавке при фабрике, поторговались и кое-что купили. Главное - мы со Светой примерили, наконец, по сари, а я немного поспрашивала владельца про цены. Сейчас как засяду за длинный пост, и завтра утром, часов в 11, он пойдет в эфир. А ролик про гримасничанье у зеркала требуйте у Пети, он его грозится уже после окончания экспа смонтировать, потому что длинный и некогда.