о науке

Sep 27, 2012 12:08

Теперь я хожу в колледж, ничего такого - просто группа для инвалидов английского, а преподавателя завут Райан Сальвадор. Очень мило. У нас в группе человек 20, большей частью молодые китайцы. Три русские домохозяйки, двух из которых зовут Танями, одна турчанка, одна гречанка, одна очень черная и округлая афрокалифорнийка, остальные как-то мелькают, и я не запомнила. Все очень смешно говорят по-английски с самыми разнообразными акцентами. Кроме китайцев. Те говорят по-китайски с английским акцентом, так что разобрать невозможно ровным счетом нихуа, и даже преподаватель иногда затрудняется. Понятнее всех, конечно, говорят три русские домохозяйки, но это вроде бы такая иллюзия - мол, носителям одного языка понимать друг друга на другом проще.

Ходить в колледж очень интересно, можно многое узнать. Например, вчера мы начали заниматься по учебнику, авторы которого тут же предложили нам обширную тему про женитьбы. То есть тема была паст симпл, но все в матримониальном ключе. Так, тему предваряли три абзаца текста, из которых мы почерпнули, что женаты были Мария и Пьер Кюри, Фрида Кало и Диего Ривера, а также Андре Агасси и Штефи Граф.

Хитрый Райан Сальвадор перед чтением решил опросить группу - кто такие Мария и Пьер Кюри, Фрида Кало с Диегой Риверой, и Агасси-Граф. Вам будет приятно узнать, что я не опозорилась и в полной тишине ответила, что Кюри были учеными. Далее, ко всеобщему восхищению, я уточнила, что они занимались физикой и химией. Я вовремя остановилась и не сказала, что они изучали радиоактивность. Все теперь думают, что я очень умная. Кроме Шурика - он думает, что всему причиной советское атомное наследие, повлиявшее на мое школьное образование. Но две другие русские домохозяйки не знали, кто такие Кюри! Хотя одна из них, тоже Таня, была замужем 5 раз, и неизвестно, кто из нас умнее. Такие дела. Всех люблю, как обычно.

америка, жизнь, колледж

Previous post Next post
Up