ПРОчтение в октябре 2011 г.

[kursky_solovey2]

Саша  (5 лет  3 мес)  входит во вкус, от самостоятельного чтения она явно получает удовольствие. Мне становится трудно выделить прочитанное-именно-самостоятельно. Часто бывает так - берёт книгу, которую я ей читаю и сама читает абзац, страницу, рассказ или стихотворение (уж как захочется). Но явно от корки до корки прочла эти книги:

Comments

[kursky_solovey2]

Чудовище покажу, надо же покашмарить...

Про Холодное сердце с Михальской объективно судить не могу, не держала в руках. Но нищего 25-летнего угольщика я себе представляю не так
и не так
.

Но многим, чей вкус я уважаю, нравится. Например, сейчас Ольга Милова запросто придёт и надаёт мне подзатыльников за мои откровения.

Но зато там стихи правильные!!! Только сейчас увидела, что Маршак.

[zhulan12]

Второй раз встречаю упоминание о некой Ольги Миловой, даже интересно, кто это такой грозный?=)

[kursky_solovey2]

Оля - это сокровище. От неё редко услышишь про явную и всем известную, пусть и прекрасную, книгу. А вот чего у неё навалом, так это ценнейшей информации о редких и незамеченных читателем книгах. Опять же редких - не в смысле дорогой букинистики, а в смысле редко обговариваемых.
У Ольги пятилетний сын, но она знает хорошо детскую литературу ниже и выше этой возрастной группы.
Оля - москвичка, что значительно расширяет её возможности познания. Работает в Лавочке... Словом, ЦЕННЫЙ КАДР!
в ЖЖ она http://milowa.livejournal.com/profile. Посты писать ленится, а вот комментирует охотно и подробно.
в Лабиринте она http://www.labirint.ru/reviews/all/367816/. Смотрю, там она год уже не писала, но всё равно, много чего есть почитать полезного.

[milowa]

Захвалила ты меня, Соловушка. Однако, приятно...

[kursky_solovey2]

Оль, тут ни слова лести. Чистая голая правда. Мы твоими бесценными советами дружно пользуемся уже три года, за что тебе - здоровья и денег!

[zhulan12]

Все ясно, пошла копать=)

[milowa]

И вовсе я не грозная, а совсем даже наоборот - мое второе имя "доброта". И еще я - за плюрализм! Кого-то может не "греть" Михальская, кому-то живопИсь Дениса Гордеева не ко двору...

А работы Маши Михальской мне действительно очень-очень нравятся, тут Милочка права. Особенно в "Щелкунчике". Да и "Холодное сердце" она хорошо нарисовала, только вот Махаон его не очень хорошо издал:(((

[kursky_solovey2]

Мне Михальская нравится, но не здесь.
Тут
,
тут
,

А тут я вообще обожаю

[shona_shona]

улыбнуло))))

[magnolia1985]

Я "Холодное сердце" прочитала первый раз в этом издании - ну супер-сочетание! Мурашки по спине и от текста и от картинок :)
А кто-нибудь еще его иллюстрировал? Сравнить было бы интересно :)

[kursky_solovey2]

А в каком именно читала? С Михальской?

[magnolia1985]

Да, с Михальской :)

[elenka_knigolub]

В детстве я читала эту сказку с рисунками Гороховского, но там другой перевод: http://elenka-knigolub.livejournal.com/77666.html

[kursky_solovey2]

Тоже интересная!

[magnolia1985]

У Гороховского тоже страшные иллюстрации есть (не в смысле некрасивые, а в смысле в тему книги, вызывающие страх) - тоже хорошо к тексту подходят, хотя они и не такие замысловатые как у Михальской, но мне понравились.

[elenka_knigolub]

Я до сих пор сказки Гауфа с другими иллюстрациями не очень воспринимаю - настолько Гороховские в душу запали! Хотя у меня еще есть Гауф с Михальской, Николаевым и Гольц, и все они по-своему нравятся. Интересно, кому из них отдаст предпочтение ребенок?..